SIMPLEX - übersetzung ins Deutsch

• Simplex

Beispiele für die verwendung von Simplex auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Sepsis Pneumonía Pielonefritis Herpes simplex Infecciones fúngicas,
Sepsis Pneumonie Pyelonephritis Herpes simplex Mykotische, virale

Además, en ensayos clínicos con APTIVUS, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, se ha observado la reconstitución de herpes simplex y herpes zoster.
Außerdem wurde in klinischen Prüfungen mit APTIVUS in Kombination mit niedrig dosiertem Ritonavir die Reaktivierung eines Herpes simplex oder Herpes zoster beobachtet.

Además, en ensayos clínicos con APTIVUS, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, se ha observado la reconstitución de herpes simplex y herpes zoster.
Außerdem wurde in klinischen Prüfungen mit Aptivus in Kombination mit niedrig dosiertem Ritonavir die Reaktivierung von Herpes simplex oder Herpes zoster beobachtet.

Cantidad de cable: simplex o dúplex.
Kabelanzahl: Simplex oder Duplex.

Endvir Simplex w dawce de la sustancia activa.
Endvir Simplex w dawce des Wirkstoffs.

El medicamento"SAB simplex": instrucciones y referencias.
Das Medikament"SAB Simplex": Anweisungen und Referenzen.

Sab simplex para recién nacidos: uso y aplicación.
Sab Simplex für Neugeborene: Verwendung und Anwendung.

Los documentos ESM son Archivos de juego asociados con Enhanced Simplex.
ESM-Dateien sind Spieldateien, die in erster Linie Enhanced Simplex.

Simplex B con incremento de la medida con varilla tirada hacia arriba.
Simplex B mit Zunahme der Messwerte mit nach oben gezogenem Stab.

Simplex A con incremento de la medida con varilla corrida hacia abajo.
Simplex A mit Zunahme der Messwerte mit nach unten gezogenem Stab.

se denomina Year2000 Context Simplex.
heißt Year2000 Context Simplex.

Herpes son principalmente de dos tipos: herpes simple tipo 1 y herpes simplex tipo 2.
Genitalis sind vor allem zwei Typen- Herpes Simplex Typ 1 und Herpes Simplex Typ 2.

Las lavadoras de piezas Simplex 60 y Simplex 80 lavan piezas de pequeñas y medianas dimensiones.
Die Teilereinigungsmaschinen Simplex 60 und Simplex 80 sind für die Reinigung von kleinen und mittelgroßen Werkstücken bestimmt.

Las lavadoras de piezas Simplex 100 y Simplex 120 están indicadas para el lavado de piezas de pequeñas y medianas dimensiones.
Die Teilereinigungsmaschinen Simplex 100 und Simplex 120 sind für die Reinigung von mittelgroßen Werkstücken geeignet.

El propósito del "Sab Simplex" para los recién nacidos es reducir las manifestaciones del meteorismo.
Der Zweck des"Sab Simplex" für Neugeborene besteht darin, die Manifestationen des Meteorismus zu reduzieren.

Muchos virus la provocan, como el herpes simplex, el virus del Nilo Occidental, paperas y rubéola.
Viele verschiedene Viren können Enzephalitis auslösen, einschließlich Herpes Simplex, West-Nil-Virus, Mumps und Röteln.

En el modo simplex, el sonido solo puede transmitirse en sentido unidireccional,
Simplex bedeutet, dass der Ton nur in eine Richtung übertragen werden kann,

Hay versiones que conectan fibras individuales(simplex); otros conectan dos fibras para el modo dúplex, y algunos incluso conectan hasta cuatro fibras.
Es gibt Versionen, die einzelne Fasern miteinander verbinden(Simplex). andere verbinden zwei Fasern für den Duplexmodus, und einige verbinden sogar bis zu vier Fasern.

que son de dos tipos, simplex tipo 1 y tipo simplex 2.
wird durch simplex-Viren verursacht, die zwei Arten, simplex Typ 1 und simplex Typ 2 sind.

Sabe que en Portugal, gracias al Simplex, el plazo medio de creación de una empresa es ahora de 33 minutos?
Wussten Sie, dass man in Portugal dank Simplex in nur 33 Minuten eine Firma gründen kann?