SORTEOS - übersetzung ins Deutsch

• Gewinnspiele
• Ziehungen
• Verlosungen
• Werbegeschenke
• Auslosungen
• Preisverlosungen
• Gewinnspielen
• Giveaways
• Preisausschreiben

Beispiele für die verwendung von Sorteos auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

La línea de la vida sorteos en el naufragio tradicional scenario--mountainous olas,
Die life line verlosungen auf dem traditionelle schiffbruch scenario--mountainous wellen, wind und spray, ein hilflos behälter,

bingo gratis y sorteos masivos que harán que los nuevos jugadores salten de alegría.
freies Bingo und massive Werbegeschenke, die neue Spieler zum Springen bringen.

encuestas, sorteos, concursos u otras actividades
Umfragen, Gewinnspiele, Wettbewerbe oder andere Werbemaßnahmen

Los resultados consisten en diez sorteos regionales y un sorteo nacional, con cinco números extraídos de cada rueda.
Die Lottozahlen werden in zehn regionalen Ziehungen und einer nationalen Ziehung ermittelt, wobei von jedem Rad fünf Zahlen gezogen werden.

ventas sin el consentimiento previo por escrito de AWSurveys como concursos, sorteos, trueque, publicidad o esquemas piramidales;
an kommerziellen Handlungen und/oder Verkauf beteiligt, wie zum Beispiel Preisausschreiben, Verlosungen, Tauschgeschäfte, Inserate oder Pyramidenspiele.

En segundo lugar, practiquen nunca los sorteos crueles telefónicos,
Zweitens gebrauchen Sie die grausamen telefonischen Ziehungen, besonders niemals

Los sorteos como este tienden a funcionar muy bien
Werbegeschenke wie diese neigen dazu, gut zu funktionieren,

Habrá más sorteos, y yo ya no seré un chico.
es wird noch mehr Auslosungen geben und ich bin kein Junge mehr.

trabajamos en conjunto con prestadores de servicios que le ofrecen acciones, sorteos o similares.
Daten an Dritte weitergeben, wenn wir mit Dienstleistern zusammenarbeiten, die Ihnen Aktionen, Gewinnspiele oder ähnliches anbieten.

por ejemplo concursos, sorteos, canjes, publicidad o negocios piramidales;
zum Beispiel Preisausschreiben, Verlosungen, Tauschgeschäfte, Inserate oder Pyramidenspiele.

Las últimas estadísticas de Euromillones para todos los sorteos hasta el viernes 18 de enero de 2019 incluido.
Die aktuellen EuroMillions Statistiken aller Ziehungen bis einschließlich Freitag, den 18. Januar 2019.

las tiendas de la especialidad y todas las ocasiones y sorteos.
Spezialitätsspeicher und alle Gelegenheiten und Werbegeschenke.

concursos, sorteos, trueques, anuncios y ventas piramidales.
zum Beispiel Preisausschreiben, Verlosungen, Tauschgeschäfte, Inserate oder Pyramidenspiele.

El programa, que incluye la tienda en línea(disponible solo en algunos países), sorteos y otras ofertas o promociones especiales,
Teilnahmeberechtigung Das Programm- einschließlich Online-Shop(nur in bestimmten Ländern), Gewinnspiele und andere Sonderangebote

gestión de concursos, sorteos y todas las iniciativas promocionales(fecha de participación,
Durchführung von Wettbewerben, Gewinnspielen und allen Werbeaktionen(Teilnahmedatum, Antworten während der Wettbewerbe

Algunos sorteos telefónicos parecen bastante primitivo,
Einige telefonische Ziehungen scheinen ziemlich primitiv,

con exclusivos concursos y sorteos.
versucht sie mit exklusiven Wettbewerben und Verlosungen zu überraschen.

que son muy buena opción para la promoción de negocios y sorteos de regalos.
Metallschalen, die sehr gute Wahl für Wirtschaftsförderung und Werbegeschenke sind Geschenk gemacht.

y concursos, sorteos u ofertas promocionales.
durch Wettbewerbe, Gewinnspiele oder Werbeangebote.

Con tres increíbles sorteos cada semana, es fácil ver por qué es una lotería en línea tan popular para jugar.
Bei unglaublichen drei Ziehungen in der Woche ist es leicht, zu verstehen, warum diese Online-Lotterie so gerne gespielt wird.