SPAMMERS - übersetzung ins Deutsch

• Spammer
• Spammern

Beispiele für die verwendung von Spammers auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Es decir, las direcciones de los spammers, la mayoría de los cuales son falsas
Das heißt, würden die Adressen der Spammers, denen die meisten falsch sind

Estos spammers del email están rompiendo la ley federal del Spam, el acto de CAN-SPAM de 2003, de cada manera posible.
Diese email Spammers brechen das Bundesspam Gesetz, die CAN-SPAM Tat von 2003, in jeder möglichen Weise.

Los spammers pagarán enviarlas hacia fuera
Die Spammers zahlen, sie heraus zu senden

De hecho, son tan valoradas que los spammers hacen todo lo posible de robarlas con el fin de agregarlas a sus listas al azar.
Tatsächlich, sie sind so bewertet, das Spammer sie klauen um sie in Ihre Listen einzufügen.

Los spammers no podrán pretender que se está enviando mails de su dominio.
Spammers werden nicht fähig sein, so zu tun, als ob, Sie E- Mails von Ihrem Domänen Namen versenden.

Los spammers utilizan"abren los relais"
Spammers verwenden"öffnen Relais"

Los spammers utilizan este método en una manera similar
Spammers verwenden diese Methode in einer ähnlichen Weise,

Los spammers del email hacen cantidades enormes del dinero de estas listas
Email Spammers bilden sehr große Mengen vom Geld von diesen Listen und der ist,

Los spammers tomaron la medida siguiente- infiltrando su PC
Die Spammers unternahmen den folgenden Schritt- Ihren PC einsickernd

que pueden ayudar a proteger tu sitio de los spammers.
Plugins, die Ihnen dabei helfen, Ihre Seite vor Spammern zu schützen.

Esto ha sido perpetrado por personas que me han introducido en las listas en poder de los spammers.
Das habe ich denen zu verdanken, die mich auf die von den Spammern geführte Liste gesetzt haben.

es una cuestión de la privacidad y evitar los spammers y estafadores.
es ist eine Frage der Privatsphäre und der Vermeidung von Spam und Scam.

La mejor manera de proteger a su uno mismo contra el Spam y de luchar los spammers es utilizar a un blocker del Spam.
Die beste Weise, Ihr Selbst vor Spam zu schützen und die Spammers zu kämpfen soll einen Spam Blocker verwenden.

El sistema está proyectado de manera que los spammers simplemente no puedan hacer nada aquí.
Das System ist so projektiert, dass es keinen Platz für Spammer hier gibt.

lo que ayuda a mantener su información segura de los spammers y estafadores.
Whois-Datanbank mit unseren Daten. Dadurch bleiben Ihre Daten vor Spammern und Betrügern geschützt.

tras un período más largo, los spammers obtendrán su dirección de correo de un modo u otro.
aber über kurz oder lang fällt jede Adresse in die Hände der Spammer.

El problema era que como los filtros del Spam llegaron a ser mejores así que hicieron la calidad del software del email del bulto usado por los spammers.
Das Problem war, daß, da die Spam Filter also besser wurden, die Qualität der Hauptteil-email Software taten, die durch die Spammers benutzt wurde.

ellos son cosechados por spammers.
Internet-Anschlagbrettern als ihnen werden durch Spammers geerntet.

Es interesante que estaba leyendo anoche cómo el proceso de invitación fue tal vez una forma inteligente de mantener a los spammers[…].
Es ist interessant, las ich letzte Nacht, wie die Einladung Prozess vielleicht war ein kluger Weg, um die Spammer[…].

a ayudar a remitentes de emails legítimos, no spammers.
turboSMTP legitimen E-Mail Absendern gedacht ist, nicht um Spammern helfen.