SUICIDA - übersetzung ins Deutsch

• selbstmörderisch
• selbstmordgefährdet
• Selbstmord
• lebensmüde
• suizidalem
• Suicide
• suizidales
• suizidgefährdet
• Selbstmörder
• ein Selbstmordattentäter

Beispiele für die verwendung von Suicida auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Sería suicida.
Das wäre Selbstmord.

¿Patatas? Es una suicida, puede comer patatas.
Sie sind lebensmüde, da dürfen Sie Pommes essen.

Tal vez alguien cercano a Sadie culpa"Chico suicida" de su muerte.
Und vielleicht wollte jemand Suicide Boy für ihren Tod zur Verantwortung ziehen.

Oh, sí. Todos sabían que él era suicida.
Oh, ja, jeder weiß, dass er selbstmordgefährdet ist.

No sabemos si es suicida.
Wir wissen nicht ob es ein Selbstmordattentäter ist.

¡No soy un suicida!
Aber ich bin kein Selbstmörder.

Se supone que eres suicida.
Sie sind doch suizidgefährdet.

pero es suicida.
aber es wäre Selbstmord.

no soy suicida.
aber nicht lebensmüde.

¿Qué somos?¿Una especie de Escuadrón Suicida?
Wir sind so'ne Art Suicide Squad?

John no es un suicida.
John ist nicht selbstmordgefährdet.

no es suicida.
aber kein Selbstmörder.

No soy suicida.
Ich bin nicht suizidgefährdet.

No soy suicida.
Ich bin doch nicht lebensmüde.

Eso podría ser suicida.
Das könnte Selbstmord sein.

Espera. Apuesto que es Escuadrón Suicida.
Ich wette, es ist"Suicide Squad.

Yo también y tú no eres suicida.
Ich ebenfalls,... und du bist nicht selbstmordgefährdet.

No soy un suicida.
Ich bin kein Selbstmörder.

Markstrom no parecía un suicida.
Markstrom schien mir nicht suizidgefährdet.

Hay una diferencia entre ser sincero y ser un suicida.
Es gibt einen Unterschied zwischen ehrlich und lebensmüde sein.