SUPERINTENDENTE - übersetzung ins Deutsch

• Superintendent
• der Bezirksleiter
• den Leiter
• Polizeipräsidentin
• Oberinspektor
• Oberaufseher
• Leiter
• Superintendet
• Superintendant

Beispiele für die verwendung von Superintendente auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Tengo que hablar con el superintendente.
Ich muss den Schulvorsteher sprechen.

¿Dónde está el superintendente?
Wo ist der Intendant?

¿Qué quería... El Superintendente?
Was wollte der Superintendent?

Después de que llegara el Superintendente.
Kurz nachdem der Superintendent gekommen war.

Soy un superintendente.
Ich bin ein Superintendent!

Conozco al superintendente.
Ich kenne den Polizeichef.

Tuvimos una reunión, con el superintendente.
Wir hatten ein Treffen mit dem Kreisleiter.

Este tipo es el superintendente.
Der Kerl ist der Hausmeister.

Ron Massey ha sido superintendente durante 30 años.
Ron Massey ist seit 30 Jahren Direktor.

La puerta se abre y el superintendente--- El tiene llave.
Da geht die Tür auf, und der Hausmeister... er hat einen Schlüssel.

Conozco al superintendente.
Ich kenne den Kommissar.

Durante su mandato como Superintendente, Morris fue asistido por su amigo
Während er Superintendent war, wurde Morris von seinem Freund

La Junta de Calgary pronto-a-ser ex superintendente jefe de Educación se embolsará más de$,
Die Calgary Board of Education bald-zu-sein ehemaliger Chief Superintendent mehr als Tasche$,

Ella le pidió al superintendente si su pariente podría asistir a la escuela en el 2015-16 año escolar.
Sie fragte den Leiter, wenn sie relativ Schule in die teilnehmen konnten 2015-16 Schuljahr.

Sólo el Superintendente Wong de la sección de homicidios... y yo conoceremos vuestra auténtica identidad.
nur Oberinspektor Wong und ich... kennen Ihre Identität.

Guercio entiende que el superintendente Pedro Garrido iba a discutir con el BOE
Guercio versteht sich, dass Superintendent Pedro Garrido mit dem BOE zu diskutieren würde,

Llevamos el cadáver a la Casa Blanca a las 4:00 a. m. Llamé al superintendente del Cementerio de Arlington.
Wir nahmen die Leiche mit ins Weiße Haus, und um 4 Uhr morgens... rief ich den Leiter des Arlington Friedhofes an.

Según Antonio Carlos Kieling, Superintendente de ANFACER, el público estuvo constituida por profesionales con más de 45.000 industria y fue una vez más pieza de la feria del centro.
Laut Antonio Carlos Kieling, Superintendent des ANFACER bestand das Publikum von mehr als 45.000 Fachbesucher und war erneut die Messe Zentrum Stück.

El comisario de policía ha anunciado su condolencia por la muerte del Superintendente Wong y ha prometido atrapar a los autores lo antes posible.
Der Polizeipräsident hat seine tief empfundene Trauer über den Tod von Oberinspektor Wong zum Ausdruck gebracht und eine rasche Aufklärung des Mordes zugesagt.

Pero si uno no se siente atraído, se debe entender que está siendo castigado por las leyes del superintendente de la muerte.
Aber wenn jemand nicht angezogen ist, muss man verstehen, dass man durch die Naturgesetze vom Oberaufseher des Todes bestraft wird.