SURFACE - übersetzung ins Deutsch

• Surface
• Oberfläche

Beispiele für die verwendung von Surface auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Los dispositivos Surface Hub permiten que el contenido de los casos,
Die Surface Hub-Geräte erwecken die fallspezifischen Inhalte

Sin embargo, después del desarrollo inicial, muchos clientes se dan cuenta que Surface Hub no es una herramienta abierta para un trabajo de colaboración eficiente;
Allerdings sehen viele Kunden nach ersten Einsätzen, dass das Surface Hub keine wirklich offene Arbeitsumgebung ist und hinsichtlich parallelen Arbeitens

Desconecta la hermosa pantalla PixelSenseTM para transformar Surface Book 2 en una fina,
Tablet-Modus Nehmen Sie das bildgewaltige PixelSenseTM-Display von der Tastatur ab, und machen Sie aus Ihrem Surface Book 2 ein dünnes,

Surface Hub es un dispositivo táctil de pantalla HD de gran tamaño que ofrece funciones de videoconferencia integradas(a través de Skype Empresarial) y una pizarra digital basada en Microsoft OneNote.
Bei Surface Hub handelt es sich um ein HD-Gerät mit Touchscreen und großem Bildschirm, das Videokonferenz-(per Skype for Business) und digitale Whiteboard-Funktionen(basierend auf Microsoft OneNote) beinhaltet.

tienen una presión surface.
und haben eine surface.

la respiración hacia el cinturón de peso buceo libre surface. The tungsteno puede ser la pieza más importante para el buceador libre, sin embargo, la mayoría de pasar por alto.
Tiefe Ausgleichs ist und für die Expansion ermöglicht, während am freien Tauchen Bleigurt Wolframoberfläche atmen auf das wichtigste Stück für den freien Taucher sein kann, aber die meisten übersehen.

el futuro de los productos de Microsoft Surface, así como un capítulo sobre los futuros dispositivos de Surface..
Zukunft von Microsoft Surface-Produkten behandelt, sowie ein Kapitel über zukünftige Surface-Geräte.

ya sea que se encuentren delante de Surface Hub o usen un dispositivo móvil conectado", dice Yuhnke.
egal, ob sie direkt vor dem Surface Hub stehen oder ein verbundenes Mobilgerät verwenden“, sagt Yuhnke.

donde los estudiantes usan Surface Hub para tomar notas,
Die Studenten dort nutzen Surface Hub zum Schreiben von Notizen,

Mejorar las conexiones entre los equipos ha sido el enfoque de AVI-SPL desde nuestra fundación en 1979, y Surface Hub es una solución significativa que transformará la manera en que nos comunicamos
Die Verbesserung der Verbindung zwischen Teams ist seit seiner Gründung im Jahr 1979 der Schwerpunkt von AVI-SPL, und Surface Hub ist eine wichtige Lösung, welche die Art und Weise verändern wird,

Smart Card Surface Recognizing Machine es el modelo de máquina de detección que se utiliza para leer las barras de código de la tarjeta inteligente
Smart Card Surface Recognizing Machine ist das Modell der Erkennungsmaschine, die verwendet wird, um Codebalken von Smartcards zu lesen

repeat the above steps, a needle sticking a quilt surface will end after the cut:
a needle sticking a quilt surface will end after the cut:

Akzo Nobel Surface Chemistry AB, Stenungsund, Suecia.
Akzo Nobel Surface Chemistry AB, Stenungsund, Schweden.

el Implante Tiolox®- gracias a la Ceramic Blasted Surface(CBS)- también puede rehabilitarse protéticamente en el lecho óseo esponjoso después de un tiempo de cicatrización mínimo de 4-8 semanas.".
kann das Tiolox® -Implantat, bedingt durch die Ceramic Blasted Surface(CBS), auch im spongiösen Knochenlager nach minimaler Einheilzeit von 4-8 Wochen prothetisch versorgt werden.

desea ver PowerPoint en Microsoft Surface RT, usted tiene una versión especial de Office- Microsoft Office 2013 RT.
alle Windows-Desktop-Programme ausführen, wenn Sie PowerPoint auf Microsoft Surface RT sehen wollen, müssen Sie eine spezielle Version von Office- Microsoft Office 2013 RT.

Al trabajar en conjunto en un dispositivo Surface Hub, los estudiantes pueden tomar notas
Die Studenten arbeiten zusammen an dem Surface Hub-Gerät und können mithilfe der OneNote-Whiteboard-Funktion Notizen schreiben,

mueve las rutinas de entrenamiento realizan hacia el exterior junto con estiramiento a cabo las células reales en el surface.
Sie bewegen die Übungen durchzuführen nach außen zusammen mit Stretch aus den tatsächlichen Zellen auf die surface.

when great filaments of dust and ice will pour from its surface.
when great filaments of dust and ice will pour from its surface.

Central Surface Mines, North-East Surface Mines, East Pit Extension,
Central Surface Mines, North-East Surface Mines, East Pit Extension,

Tratamiento 3. surface: Cinc cubierto.
Behandlung 3. surface: Zink beschichtet.