TONE - übersetzung ins Deutsch

• Tone
• Ton

Beispiele für die verwendung von Tone auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

compatible con la amplia gama de colores P3 y la tecnología True Tone, para disfrutar de una experiencia visual más natural y real.
Unterstützung für den P3 Wide Color Gamut und True Tone Technologie für ein natürliches, realitätsgetreues Seherlebnis.

compatible con la gama cromática amplia P3 y True Tone, capaz de ofrecer imágenes que parecen cobrar vida ante los ojos del usuario.
ein atemberaubendes Retina Display mit 500 Nits Helligkeit, Unterstützung für den P3 Wide Color Gamut und True Tone Technologie für ein natürliches, realitätsgetreues Seherlebnis.

Touch ID, True Tone para la brillante pantalla Retina,
Touch ID und True Tone beim brillanten Retina Display

TONE(selecciÃ3n del tono de llamada) 1 Pulse M. C.
TONE(Auswahl des Klingeltons) 1 DrÃ1⁄4cken Sie M.C.

Condición: en pantalla se muestran las funciones principales del menú TONE Enlace.
Voraussetzung: Die Tone Hauptfunktionen werden angezeigt Link.

El volumen del sistema de manejo por voz también se puede ajustar a través de la función principal TONE Enlace o con los ajustes del MMI Enlace.
Darüber hinaus können Sie die Lautstärke des Sprachdialogsystems über die Hauptfunktion Tone Link oder über Setup MMI einstellen Link.

Ajusta el parámetro TONE del módulo DRIVE/SYNTH(fundamentalmente distorsión del sonido).
Steuert den Parameter TONE im DRIVE/ SYNTH-Modul(in erster Linie Klangcha-rakter der Verzerrung).

Los programas para tonificar y modelar TONE y MODEL han sido concebidos por nuestro equipo de especialistas para entrenar de manera analítica los distintos sectores musculares.
Die Tonisierungs- und Modellierungsprogramme TONE und MODEL wurden von einem Expertenteam für das analytische Training unterschiedlicher Muskelbereiche ausgearbeitet und ermöglichen bei konstanter Anwendung eine effiziente.

COLOR Vea Tabla 3 MODE UP, dn TONE 0- 10 Elige el tipo cambio de tono realizado por el pedal.
COLOR Siehe Tabelle 3 MODE UP, dn TONE 0- 10 Bestimmt, wie stark die Tonhöhenände-rung vom Pedal bestimmt wird.

Pobre Tone.
Die arme Tone.

Soy Liv Tone.
Ich bin Liv Tone.

Ten cuidado, Tone.
Sei vorsichtig, Tone.

Él llamó a Tone.
Er rief Tone an.

Nos vemos, Tone.
Bis später, Tone.

Me has oído, Tone.
Du hast mich gehört, Tone.

Qué te den, Tone.
Verpiss dich, Tone.

Fue su muchacho, Tone.
Es war sein Mann Tone.

¡Te quiero, Tone!
Ich liebe dich, Tone!

¿Sabías que Tone murió aquí?
Du weißt, Tone wurde hier erschossen?

Sí. Probablemente tienes razón, Tone.
Ja, du hast wahrscheinlich Recht, Tone.