TRANSFORMAR - übersetzung ins Deutsch

• verwandeln
• umwandeln
• transformieren
• verändern
• Umwandlung
• Transformation
• zu verarbeiten
• umformen
• umzugestalten
• Transform
• Umgestaltung
• verwandelt werden
• wandeln sie
• umgebaut werden

Beispiele für die verwendung von Transformar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Podcast: Cómo transformar su cultura para lograr el éxito digital.
Podcast: Transformieren Sie Ihre Kultur, um auch digital erfolgreich zu sein.

Tales ilustraciones se pueden transformar en que la auto-luminosa en la oscuridad.
Solche Darstellungen lassen sich in die selbstleuchtenden in der Dunkelheit verwandelt werden.

Ordenar ahora a transformar totalmente su cuerpo, así como sus entrenamientos.
Bestellung zur Zeit komplett ändern Sie Ihren Körper und Ihre Übungen.

Transformar entidades al agregar formas o dimensiones.
Transformieren Sie Objekte durch Hinzufügen von Formen oder Dimensionen.

Dales el poder de transformar el pan y el vino.
Gib ihnen die Macht, Brot und Wein zu wandeln.

Blake Lively maquillaje Transformar a esta chica en una estrella brillante!
Blake Lively Make Verwandeln Sie das Mädchen in einem leuchtenden Stern!

¿Cómo puede transformar sus procesos para ahorrar dinero?
Wie können Prozesse transformiert werden, um Geld zu sparen?

Transformar a esta chica en una estrella brillante!
Verwandeln Sie das Mädchen in einem leuchtenden Stern!

Transformar agua en cerveza- en apenas pocos pasos de procesamiento.
Verwandeln Sie Wasser zu Bier- in nur wenigen Prozessschritten.

Su objetivo es destruir a los Señores del Sistema y transformar el imperio.
Ihr Ziel ist die Zerstörung der Herren des Systems und Veränderungen im Reich.

dejad que la gracia de Mi Jesús transformar vuestras vidas.
die Gnade Meines Jesus euer Leben verwandelt.

de dejarnos transformar;
Buße zu tun, uns ändern zu lassen;

Los datos ofrecen una nueva esperanza de transformar la salud.
Daten- eine neue Hoffnung für die Transformation der Gesundheit.

Algunos tipos de manzanas puede transformar!
Einige Sorten von Äpfeln kann verwandeln Sie!

Muchos svāmīs vinieron antes que yo, pero no pudieron transformar.
Viele svāmīs kamen zu mir, doch sie konnten nichts ändern.

a los anticonceptivos puede transformar vidas.
Verhütungsmitteln kann Leben ändern.

Y se puede transformar la terraza espaciosa en el análogo abierto de la sala con el sofá, la tumbona y hasta la hamaca.
Und die geräumige Terrasse kann man ins offene Analogon das Wohnzimmer mit dem Sofa, dem Liegesessel und sogar der Hängematte umwandeln.

Esto agrega sustain puede transformar su sonido totalmente,
Diese zusätzliche Sustain Ihren Sound vollständig transformieren kann, geben Ihnen reichhaltige,

Aquí usted puede encontrar los productos relacionados en Transformar juguetes, somos fabricante profesional de Modelos de Robots Plásticos,
Hier können Sie die verwandten Produkten in Spielzeug umwandeln finden, wir sind professioneller Hersteller von Kunststoff Robotermodelle,

Y todos vosotros podéis transformar a los demás, es vuestra obligación, es vuestro trabajo transformar a otros y decirles qué es el amor Divino.
Und ihr alle könnte andere transformieren, es ist also eure Pflicht, es ist euer Job, andere zu transformieren und ihnen zu sagen, was Göttliche Liebe ist.