TRAPO - übersetzung ins Deutsch

• Tuch
• Trjapotschkoj
• Trjapotschku
• Lappen
• Abwischen
• Lumpen
• des Lappens
• Trjapotschki
• Trjapotschka
• Putzlappen

Beispiele für die verwendung von Trapo auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Usa un trapo o una toalla de papel para limpiar.
Verwende einen Lappen oder ein Papiertuch zum Reinigen.

Sor Giustina pasó hasta el trapo sobre el suelo por mi llegada.
Suor Giustina hatte sogar den Lumpen auf der Fußboden für meine Ankunft gereicht.

Y un trapo para evitar que el agua en la superficie del suelo.
Und einem Lappen Wasser auf der Oberfläche des Bodens zu vermeiden.

Coloque un trapo sobre el tapón del depósito de expansión del líquido refrigerante.
Legen Sie einen Lappen auf den Deckel des Kühlmittelausgleichsbehälters.

Tengo un trapo para eso.
Ein Tuch habe ich hier.

Este trapo huele a moho.
Der Lappen riecht nach Schimmel.

Termina de limpiarlos con un trapo.
Poliere sie am Schluss mit einem Tuch.

Iré a buscar un trapo.
Ich hole einen Lappen.

Qué dulce. Ahora haz algo útil y acércame un trapo.
Wie süß, aber jetzt mach dich nützlich und hol ein Handtuch.

Ahora, ve a buscar un trapo.
Jetzt hol dir ein Tuch.

Sí, y él tenía un trapo.
Ja, er hatte einen Lappen.

Sí, iré por un trapo.
Ja, ich hole einen Lappen.

¿Envenenaron el trapo?
Der Lappen war vergiftet?

¿Había veneno en el trapo?
War der Lappen vergiftet?

El laboratorio dice que quizá estaba envenenado el trapo.
Das Labor sagt, vielleicht war der Lappen vergiftet.

Apuesto que ella lleva seis meses lavándose con un trapo y con agua fría.
Sie wäscht sich seit sechs Monaten mit einem Lappen... und mit kaltem Wasser.

Lo despertaron, lo ataron, y le metieron un trapo en la boca.
Sie fesselten ihn und stopften ihm einen Lappen in den Mund.

Lo haré, con un trapo.
Ja, mach ich, mit dem Lappen.

Lautrec no soy un trapo.
Lautrec, ich bin kein Fußabtreter.

Yo tampoco soy un trapo.
Ich bin auch kein Fußabtreter.