UNDERGROUND - übersetzung ins Deutsch

• Underground
• Untergrund
• U-bahn

Beispiele für die verwendung von Underground auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Underground es un tema de WordPress,
U-Bahn ist ein WordPress-Theme,

y Deeper Underground.
und Deeper Underground.

los seductores vicios del mundo underground japonés vienen a E3 este año
all die harte Action, das Drama und die verfÃ1⁄4hrerischen Laster der japanischen kriminellen Unterwelt auf die E3,

Yo vi la película en el cine underground de Nueva York
Ich sah ihn in einem Undergroundkino in New York. Danach hatten wir den Mut,

cantante asociado a la contracultura y el underground de su país.
der eng mit der Gegenkultur und dem Underground in Großbritannien verbunden war.

un montón de house underground y techno.
wo Sie einen Mangel an Raum, sondern viele U-Bahn-House und Techno erwarten.

Adeline tiene una larga carrera detrás desde que se hizo un hueco en la escena underground de Estocolmo, hasta tener Barcelona
Adeline Er hat eine lange Karriere hinter sich, seit er ein Loch in der u-Bahn-Szene in Stockholm gemacht, um Barcelona und Ibiza

Te tenías que estar presente en las postas y otros círculos underground donde estaban los jugadores.
Sie musste man in der BBS vorhanden sein und andere unter der Erde kreisen, wo Spieler waren.

Este espíritu definió los primeros años de los festivales de cine underground(como los festivales en Nueva York,
Dieser Geist definierte die frühen Jahre von Underground-Filmfestivals wie dem New York Underground Film Festival,

Lo vimos en Underground 1 y 2, Rivals o en Most Wanted,
Wie wir in Underground 1 und 2, Rivals oder Most Wanted gesehen haben,

durante la última pieza de la escalera- Deeper Underground- saltó al escenario
das letzte Stück auf der Leiter- Deeper Underground- sprang auf die Bühne

durante la última pieza de la escalera- Deeper Underground- è saltata sul palco ed ha iniziato a ballare mostrando agli stupefatti presenti un inedito fuori programma sexy.
die Band auf die Leistung oder vielleicht durch ein paar Gläser zu viel gefahren, während das letzte Stück auf der Leiter- Deeper Underground- sprang auf die Bühne und tanzten zum Erstaunen Gegenwart zeigt eine ungewöhnliche sexy außerplanmäßige.

nacieron únicamente el día en que Enki aceptó fabricar"la imagen" de mi ópera = su visión de dioses perdidos en el underground urbano de la Mujer Trampa se adelantó a la mía.
erst an dem Tag geboren wurden, an dem Enki sich einverstanden erklärte,"die Bilder" zu meiner Oper herzustellen= seine Vision der Götter, die sich im städtischen Underground der Femme Piège[Fallenfrau] verirrten, beschleunigte die meine.

toda su producción está unida por el hecho de que siempre hay un giro inesperado que lo hace único y underground.
alle seine Produktion durch die Tatsache, dass es immer eine unerwartete Wendung verbunden ist, dass Es macht es einzigartig und unterirdisch.

London Underground Limited(LUL), quepermanecerá en manos del Estado
die London Underground Limited(LUL), die in öffentlicher Hand verbleibt

como"Candy Says" por The Velvet Underground,"Me and Bobby McGee" por Janis Joplin,
a. Candy Says von The Velvet Underground, Me and Bobby McGee von Janis Joplin,

Nel 1998 Jamiroquai lanzará su único Deeper Underground, la banda sonora de la película de Godzilla
Nel 1998 Jamiroquai Release ihrer Single Deeper Underground, Soundtrack des Films Godzilla

el Comisario Philippe Busquin visitaron en Mol(Bélgica) la infraestructura EURIDICE("European Underground Research Infrastructure for Disposal of nuclear waste in Clay Environment")
Philippe Busquin das europäische Untertage-Forschungslabor für die Endlagerung radioaktiver Abfälle in Tonformationen(European Underground Research Infrastructure for Disposal of Nuclear Waste In Clay Environment- EURIDICE)

The Velvet Underground, Cecil Taylor, Sun Ra, Eddie Harris, Nico, The Blues Project.
The Velvet Underground bekannt war.

unos cuantos vasos demasiados, durante la última pieza de la escalera- Deeper Underground- è saltata sul palco ed ha iniziato a ballare mostrando agli stupefatti presenti un inedito fuori programma sexy.
das letzte Stück auf der Leiter- Deeper Underground- è saltata sul palco ed ha iniziato a ballare mostrando agli stupefatti presenti un inedito fuori programma sexy.