UTILICE - übersetzung ins Deutsch

• verwenden sie
• benutzen sie
• nutzen sie
• einsetzt
• Verwendung
• anwenden
• Nutzung
• bedienen
• einzusetzen
• einsetzen
• anwendet

Beispiele für die verwendung von Utilice auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

No la utilice si está caducada.
Verwenden Sie ihn nicht, wenn das Verfalldatum überschritten ist.

No utilice la jeringa precargada si se ha caído sobre una superficie dura.
Wenden Sie die Fertigspritze nicht an, wenn sie auf eine harte Oberfläche gefallen ist.

Utilice este medicamento sólo
Wenden Sie dieses Arzneimittel nur an,

Utilice únicamente RCEas.
Benutzt nur den Vereiser.

Utilice de productos químicos prohibidos.
Gebrauch verbotener Chemikalien.

Utilice una nueva aguja para cada inyección
Nehmen Sie für jede Injektion eine neue Injektionsnadel

Utilice el tele transporte de emergencia.
Hab den Notfall-Teleporter benutzt.

Utilice este informe como mandato y como apoyo!
Nehmen Sie diesen Bericht als Auftrag, als Rückendeckung!

Utilice el trabajo en red
Setzen Sie Vernetzung als Mittel ein,

Utilice una pluma nueva para cada inyección.
Nehmen Sie für jede Injektion einen neuen Pen.

No lo utilice en grandes cantidades por largo tiempo.
Verwenden Sie es nicht bei hoher Lautstärke für lange Zeit.

Honestamente solo utilice servicios que dice exactamente cómo funciona.
Bitte verwende ausschließlich ehrliche Dienste, die genau sagen, wie sie funktionieren.

No lo utilice en lluvia, fuerte viento
Verwenden Sie es nicht im Regen, im starken Wind

No lo utilice en lugar mojado como cuarto de baño.
Verwenden Sie es nicht im nassen Platz wie Badezimmer.

Sea inteligente… utilice equipos Maltech para la construcción!
Sei schlau… benutze Geräte von Maltech am Bau!

Utilice EVGA Precision X a"overclock" en su frecuencia de refresco.
Benutze das EVGA Precision X Tool um die Refresh Rate zu"übertakten".

No lo utilice en el momento mismo que un condón masculino.
Verwenden Sie es nicht zur gleichen Zeit als männliches Kondom.

Lamento que se utilice a civiles inocentes como escudos humanos.
Ich verurteile es, dass unschuldige Zivilisten als menschliche Schutzschilde benutzt werden.

Utilice nuestro sistema de tickets automatizado para tus consultas.
Nutze unser bewährtes und automatisiertes Ticketsystem für deine Anfragen.

Utilice una tarjeta de crédito para depositar dinero.
Benutze eine Kreditkarte, um Geld einzuzahlen.