UVA - übersetzung ins Deutsch

• Traube
• Uva
• Weintraube
• grape
• Rebsorte
• Trauben
• Weintrauben
• Ilva
• Traubensaft
• Rebsorten

Beispiele für die verwendung von Uva auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Vas a operar una uva sólo para evitar que te oxides.
Ihr werdet an einer Traube operieren, nur um nicht einzurosten.

Este vino espumoso artificial no ha visto una uva en su vida.
Dieser Kunstsekt hat nie eine Weintraube gesehen.

Una ciruela, un melocotón, una uva.
Eine Pflaume- ein Pfirsich- eine Weintraube.

¿Le apetece que May le dé una uva?
Möchtest du eine Weintraube von May?

Mierda, Qué acaba de comer una uva?
Krass, hat sie eben eine Traube gegessen?

Iré yo a coger la uva.
Ich gehe hinaus und hole die Beeren.

Aquí está la uva.
Hier sind die Beeren!

Que te pele como a una uva.
Sie wie eine Traube zu schälen.

No sé quién es.- Recibes una uva.
Es gibt'ne Traube.

solo has comprado uva.
du hast nur Wein gekauft?

Si se atraganta con una uva, no la salvarán.
Wenn sie sich an einer Traube verschluckt, retten sie sie nicht.

Como a una uva.
Wie eine Traube.

Te ves como una uva.
Sie sehen aus wie eine Traube.

Sólo vine a decirte que te sentaste en una uva.
Bin nur rüber gekommen um Ihnen zu sagen, das sie auf einer Weintraube sitzen.

Te pelaré como una uva.
Werde ich sie schälen wie eine Weintraube.

Hay que tomarse una uva con cada campanada.
Man muss bei jedem Glockenschlag eine Weintraube essen.

En Sanint Estéphe y Pessac-Léognan, la uva desarrolla más sabores a minerales.
In den Appellationen Saint-Estèphe sowie Pessac-Léognan entwickelt die Rebsorte mineralische Aromen.

Su tinte rosa proviene de los taninos de la uva.
Die Rossstirn seines Pferdes stammt aus dem Spätmittelalter.

Pélame una uva.
Beulah, schäl mir eine Traube.

Siento bastante mucho la misma manera sobre pelar una uva.
Ich glaube ziemlich genau der gleichen Weise über die Schale einer Traube.