VALERY - übersetzung ins Deutsch

• Valery
• Walerij
• Valéry
• Valerij

Beispiele für die verwendung von Valery auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

El general estadounidense Joseph Dunford se reunió con el jefe militar ruso Valery Gerasimov en Bakú el 16 de febrero para“discutir el derribo final del ISIS,
US-General Joseph Dunford traf am 16. Februar den Russischen Generalstabschef Valery Gerassimow in Baku, um"den endgültigen Abbruch der ISIS, Drogen-Kartelle und der Kabale zu diskutieren",

que la cantante ha dado a luz de Valery Meladze, y el nombre al chiquitín le ha dado en honor al tío- el productor conocido musical.
Dschanabajewoj- 10-jähriger Sohn Kostja, den die Sängerin von Walerij Meladse geboren hat, und den Namen dem Kleinen hat zu Ehren des Onkels- des bekannten musikalischen Producers gegeben.

CSKA Valery Gazzaev entrenador despuГ©s de la derrota en Tel Aviv el«Maccabi»
CSKA Cheftrainer Valery Gazzaev nach der Niederlage in Tel Aviv auf«Maccabi» aus Haifa,

Ya que Valery ha conservado muy bien la apariencia,
Da Walerij das Äußere sehr gut aufgespart hat,

el profesor Ilya Musin, un profesor que educó a Yuri Temirkanov, Valery Gergiev y muchos, muchos directores de orquesta famosos.
Professor Ilya Musin- ein Professor, der Yuri Temirkanov, Valery Gergiev, und viele, viele weitere berühmte Dirigenten ausgebildet hatte.

La atención fija del público a la vida privada de las celebridades- la inevitabilidad, por eso Valery Meladze trata de no interesarse por el espacio informativo, donde se distribuyen noticias cualesquiera sobre su vida.
Die starre Aufmerksamkeit des Publikums zum Privatleben der Berühmtheiten- die Unvermeidlichkeit, deshalb Walerij Meladse bemüht sich, sich für den informativen Raum nicht zu interessieren, wo sich irgendwelche Nachrichten über sein Leben erstrecken.

profesionalismo",- dijo el presidente de los recursos humanos"Metrópolis" Valery Polyakov.
Professionalität",- sagte der Präsident des Personals von"Metropolis" Valery Polyakov.

más a menudo las personas discuten en el blog de Yósif las forografías Valery.
meistens besprechen die Menschen im Blog Josephes die Aufnahmen Walerij.

firmГi un decreto el gobernador de la jubilación anticipada del Territorio de Stavropol Valery Gajewski, y el jefe interino de la orilla del miembro designado del partido"Rusia Unida" Valery Zerenkov.
Dmitri Medwedew unterzeichnete ein Dekret Гjber den Vorruhestand Gouverneur der Region Stawropol Valery Gajewski, und der amtierende Leiter der Kante des ernannten Mitglied der Partei"Einheitliches Russland" Valery Zerenkov….

que cumplía su autor- Valery Chistyakov, es el atributo prácticamente indispensable de la celebración en nuestros días.
die ihr Autor- Walerij Tschistjakow erfüllte, ist tatsächlich ein unbedingtes Attribut der Feierlichkeiten heutzutage.

la región Jefe Interino EMERCOM de Rusia de Rostov, azul Valery.
der amtierende Chief EMERCOM russischen Gebiet Rostow, Valery blau.

El mantenimiento de la propiedad del Grupo Inter Media por parte de Valery Joroshkovsky, junto con sus cargos de jefe del Servicio de Seguridad del país
Ein offenkundiger Interessenkonflikt besteht in der Rolle von Waleri Choroschkowki als Eigentümer der Inter Media Group und seiner gleichzeitigen Funktion als Chef des ukrainischen Geheimdienstes

por qué posolom las pandas debe ser Valery, y, por ejemplo,
warum soll possolom die Panda Walerijs sein, und, zum Beispiel,

Valery Gergiev ha organizado
Waleri Gergijew gründete

quien fue reemplazado por un ex general de la KGB, Valery Golubyev.
Ersetzt wurde er durch einen früheren KGB-General, Waleri Golubjew.

también en Camboya Valery Sadokho y el Director general de“MTZ” S.A. Vladimir Volchok.
nebenamtlich in Kambodscha Waleri Sadocho und den Generaldirektor von OAO„Minsker Traktorenwerk“ Wladimir Woltschok vertreten.

Tal y como recientemente han propuesto, entre otros, el Sr. Jacques Delors, el Sr. Valery Giscard y el Sr. Helmut Schmidt, los países del
Wie unter anderem Jacques Delors, Valery Giscard d'Estaing und Helmut Schmidt unlängst vorgeschlagen haben,

Leopold Hager, Valery Gergiev, Marko Letonja,
Leopold Hager, Valery Gergiev, Marko Letonja,

Es que cuando hace tres años se hacía conocido sobre lo que Valery Meladze ha decidido divorciarse de la mujer Irina,
Es handelt sich darum, dass es wenn darüber vor drei Jahren bekannt wurde, dass sich Walerij Meladse entschieden hat, mit der Frau Irina getrennt zu werden,

st Valery en caux a una distancia de 15.00 km,
st Valery en caux auf einer Entfernung von 15.00 Km,