VIVAN - übersetzung ins Deutsch

• leben
• wohnen
• zusammenleben
• weiterzuleben
• lebt
• lebten
• wohnt
• lebe

Beispiele für die verwendung von Vivan auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Vivan y disfruten nuestros barcos de lujo!
Erleben und genießen Sie unser Luxusschiff der Sonderklasse!

Vivan Marx y Engels- los fundadores
Es leben Marx und Engels- die Gründer

Vivan las Secciones Africanas de la Internacional Comunista(EH)!
Es leben die afrikanischen Sektionen der Komintern(SH)!

Vivan cien años Ud, sin saber la tristeza.
Leben Sie hundert Jahre Sie, die Trauer nicht wissend.

Una unidad básica de Vivan eleva el mobiliario unos 5 cm(2").
Die Basiseinheit von Vivan erhöht Möbel um 5 cm.

Vivan los 5 clásicos del marxismo-leninismo.
Es leben die 5 Klassiker des Marxismus-Leninismus.

Vivan a lo grande.
Leben Sie es groß.

Evacúen el edificio y quizás vivan.
Verlassen Sie das Gebäude und Sie bleiben vielleicht am Leben.

Lord Rahl quiere que vivan.
Lord Rahl will euch lebendig.

Aprendan y quizá vivan como gladiadores.
Und überlebt vielleicht als Gladiatoren.

Cuando todos los rusos vivan en el norte.
Wenn alle Russen im Norden leben werden.

Así que ofreces a los padres de esos niños una oportunidad de que sus hijas vivan.
Sie bieten Eltern die Chance, dass ihre Töchter überleben.

cierren la boca y vivan ahora.
schließen Sie Ihren Mund und leben Sie im Moment.

Quiero que Uds. vivan.
Ich will, dass ihr lebt.

Él dijo que los Híbridos son demasiado peligrosos como para que vivan.
Er sagt das Hybriden zu gefährlich sind, um zu leben.

Necesitaba probar un reloj idéntico al de Vivan.
Ich brauchte es, um eine Uhr, ähnlich der von Vivians, zu testen.

Los conflictos constantes con la suegra? Alquilen el apartamento y vivan separadamente.
Mieten Sie die Wohnung und leben Sie abgesondert.

Cuando los sagrados muertos vivan de nuevo.
Und in der die heiligen Toten wieder leben werden.

Diez Mil vivan.
Addy und 10k überleben.

¡Viva los derechos de los pueblos y vivan los derechos humanos!
Es lebe das Völkerrecht und es leben die Menschenrechte!