WEBSTER - übersetzung ins Deutsch

• Webster

Beispiele für die verwendung von Webster auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Según el Nuevo Diccionario Webster Collegtiate, significa:
Nach dem Websters New Collegtiate Wörterbuch,

En Webster Tailandia, el principal objetivo del programa de IR es dotar a los estudiantes interesados en el campo vital de Relaciones Internacionales
An der Webster Thailand das primäre Ziel der IR-Programms ist es, Studenten in der vitalen Bereich der internationalen Beziehungen und der Weltpolitik mit wichtigen Fähigkeiten,

Sres., si han acabado de admirar los trofeos del Sr. Webster, me gustaría preguntar a la Sra. Davis acerca de la fiesta salvaje que dio él ayer por la noche.
Meine Herren, wenn sie Mr. Websters Trophäen ausreichend bewundert haben, wüsste ich gern etwas über die wilde Party,- die er gestern gegeben hat.

Consulté el diccionario Webster..." así que el diccionario Webster existe incluso desde más o menos la época de Lincoln.
Argumentation durch sie."... Ich konsultierte Websters Wörterbuch..." also Websters Wörterbuch um auch in Lincolns Ära war.

miraban a Webster Avenue para ver
sie ihre Teams auswählten, sie die Webster Avenue absuchten,

Como sostuvieron los abogados defensores del medio ambiente Richard Webster y Julie LeMense en 2008,“la industria nuclear(...)
Die Anwälte für Umweltrecht Richard Webster und Julie LeMense argumentierten 2008:„Die Nuklearindustrie… ist wie die Finanzindustrie vor der Krise“,

Matthew, a quien Dianne Webster no estaba segura de haber visto allí,
Matthew, den Dianne Webster nicht mit Sicherheit am Tisch gesehen hatte, überprüfte zu dieser Zeit evtl.

Webster nos dice que es:"El anhelo natural de poseer cualquier aparente buena;
Webster erklärt uns, daß es ist:"die natürliche Sehnsucht, zum gut irgendwie scheinen zu besitzen;

Andrew Jolly Kyle Webster, del Reino Unido, con el vídeo«Chog-zoo», ganaron los premios especiales reservados a los participantes menores de 25 años.
Andrew Jolly und Kyle Webster aus dem Vereinigten Königreich mit dem Video„Chog-zoo“ erhielten die Preise für die Teilnehmer unter 25 Jahren.

que es el sitio actual del astillero DPW en la avenida Webster oeste a través de la calle del campo de atletismo Roselle Park High School.
Das ist der aktuelle Standort des DPW Hofes auf der West Webster Avenue über die Straße von der Roselle Park High School Sportplatz.

dice Dennis Webster, director general de la división eólica del Grupo Industrial de Moog Inc.
sagt Dennis Webster, Geschäftsführer der Wind Business Unit der Industrial Group von Moog Inc.

la propiedad Sullivan y deseaba seguir utilizando la firma es una capacidad similar para la propiedad en la esquina de la calle Locust y Webster Avenue West.
in Roselle Park und Sullivan Eigenschaft und wünschte für die Immobilie an der Ecke der Locust Street und West Webster Avenue eine ähnliche Kapazität mit der Firma fortzusetzen.

por ejemplo, el que está haciendo Stone and Webster, es oficioso,
veröffentlichten Kritik der Tätigkeit des Gremiums sind Arbeiten wie die von Stone und Webster nicht offiziell, so

la propiedad Hunter, Webster Área Oeste Avenida 1 Plan de Reurbanización será votada por el Consejo el próximo año.
Hunter Eigenschaft bekannt, der Westen Webster Avenue Gebiet 1 Sanierungsplan wird vom Rat im nächsten Jahr abgestimmt werden.

WEBSTER: El que dice:"Escuela adelante, vaya despacio".
Webster: Die eine, die sagt:" Schule Ahead Go Slow".

Sr. Stanley WEBSTER, Viceministro de Agricultura,
Herr Stanley WEBSTER, Vizeminister für Landwirtschaft,

encargar una investigación complementaria que recayó en Stone & Webster.
eine ergänzende Studie in Auftrag zu geben, und zwar an Stone& Webster.

de ello se está ocupando en este momento Stone & Webster.
diese Analyse weiter auszuarbeiten, und damit beschäftigt sich Stone& Webster im Moment.

La Comisión confirma además que la empresa norteamericana Stone & Webster está llevando a cabo en este momento un análisis económico del proyecto para el BERD en el ámbito de la solicitud ucraniana con miras a un préstamo adicional para el proyecto K2/r4.
Auch bestätigt die Kommission, daß das amerikanische Unternehmen Stone& Webster im Moment für die EBRD im Rahmen des Ersuchens der Ukraine um ein Zusatzdarlehen für das R4/K2-Projekt eine Wirtschaftsanalyse des Projekts durchführt.

en la primera fase Stone & Webster ha hecho calcular a un modelo de ordenador económico con diferentes parámetros,
in der ersten Phase haben Stone& Webster ein wirtschaftliches Computermodell mit verschiedenen Parametern durchrechnen lassen.