WEINSTEIN - übersetzung ins Deutsch

• Weinstein

Beispiele für die verwendung von Weinstein auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

¿Por qué hablan con Weinstein?
Warum redet ihr denn bitte mit Weinstein?

Sr. Weinstein.
Mr. Weinstein.

Su padre era el Dr. Benjamin Weinstein.
Sein Vater war Dr Benjamin Weinstein.

Ella era uno de los nuestros, Weinstein.
Sie war eine von uns, Weinstein!

Además, he arreglado reuniones semanales con Dana Weinstein.
Ich habe zusätzlich noch wöchentliche Termine mit Dana Weinstein vereinbart.

¿Tenemos que trabajar con alguien como Josh Weinstein?
Müssen wir dann mit Leuten wie Josh Weinstein zusammenarbeiten?

Sr. Weinstein, no parece sorprendido por la decisión.
Mr. Weinstein, das Urteil scheint Sie nicht zu überraschen.

Sr. Weinstein,¿cómo era usted de pequeño?
Mr. Weinstein, wie waren Sie als Junge?

Lloyd,¿por qué no puedes ser más como Josh Weinstein?
Lloyd, warum kannst du nicht mehr wie Josh Weinstein sein?

Sí, está allí, junto al tipo vestido como Harvey Weinstein.
Ja, mit'nem Typ, der als Harvey Weinstein verkleidet ist.

Vince y los chicos irán a una fiesta con Josh Weinstein.
Vince und die Jungs feiern bei Josh Weinstein.

Mel Weinstein es un maniático de las películas de John Hughes.
Mel Weinstein fährt total auf John-Hughes-Filme ab.

Un año después sería vendido a The Weinstein Company.
Die Vashona wurde an die„Anderson Steamboat Company“ verkauft.

Los productores ejecutivos son Bob Weinstein y Harvey Weinstein, de Miramax Films.
Die Brüder Harvey Weinstein und Bob Weinstein gründen die Filmproduktionsfirma Miramax Films.

a una fiesta de Josh Weinstein.
du... zu einer Party bei Josh Weinstein gehst.

¿Puedes poner:'Para Phyllis Weinstein,''la zorra más mentirosa e infiel'?
Könnten Sie schreiben:"Für Phyllis Weinstein,"du treulose, verlogene Kuh"?

Lo curioso, Peter... resulta las claves para Federov valen más a Langley que cualquier reparos Weinstein tenía con mis métodos.
Langley sind die Schlüssel zu Federov wichtiger als alle Skrupel, die Weinstein wegen meiner Methoden hatte.

Dirección por Phil Weinstein.
Unter der regie von Phil Weinstein.

La decisión de Weinstein sigue el extracto a continuación.
Die Entscheidung von Weinstein folgt der Auszug unten.

que son un producto del artista norteamericano Nicolas Weinstein.
verschmolzenen Glasröhren- eine Arbeit des amerikanischen Künstlers Nicolas Weinstein.