XENDESKTOP - übersetzung ins Deutsch

• Xendesktop

Beispiele für die verwendung von Xendesktop auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Para habilitar la autenticación PassThrough de credenciales con tarjeta inteligente en XenDesktop y XenApp para los usuarios con dispositivos unidos a un dominio, use una cuenta con permisos de administrador para instalar Receiver para Windows en una ventana del símbolo del sistema con la opción/includeSSON.
Zum Aktivieren des Passthrough von Smartcardanmeldeinformationen zu XenDesktop und XenApp für Benutzer domänengebundener Geräte verwenden Sie ein Konto mit Administratorrechten für die Installation von Receiver für Windows an einer Eingabeaufforderung mit der Option /includeSSON.

Si ha habilitado la autenticación PassThrough de credenciales con tarjeta inteligente en XenDesktop y XenApp para los usuarios con dispositivos unidos a un dominio,
Wenn Sie Passthrough von Smartcardanmeldeinformationen an XenDesktop und XenApp für Benutzer domänengebundener Geräte aktiviert haben, fügen Sie die Store-URL der

Después de actualizar XenApp y XenDesktop de la versión 7.13 a la versión 7.15 en algunos entornos de Active Directory, es posible que los usuarios locales no puedan iniciar sesión en la consola de Provisioning Services.
Nach dem Upgrade von XenApp und XenDesktop von Version 7.13 auf Version 7.15 in bestimmten Active Directory-Umgebungen können sich die lokalen Benutzer möglicherweise nicht an der Provisioning Services Console anmelden.

en la pantalla Inicio al instalar o actualizar a XenDesktop 7.1, XenDesktop 7.5, XenApp 7.5, XenDesktop 7.6, XenApp 7.6, XenDesktop 7.7 o XenApp 7.7.
Scout im Startmenü bzw. Startbildschirm nach der Installation von(bzw. einem Upgrade auf) XenDesktop 7.1, XenDesktop 7.5, XenApp 7.5, XenDesktop 7.6, XenApp 7.6, XenDesktop 7.7 oder XenApp 7.7.

el VDA 7.16(o una versión posterior), XenApp y XenDesktop 7.15 LTSR es la versión de VDA más reciente respaldada en Windows 7 y Windows Server 2008 R2.
Betriebssystem weiterhin verwenden möchten, ist als aktuellste unterstÃ1⁄4tzte VDA-Version XenApp und XenDesktop 7.15 LTSR fÃ1⁄4r Windows 7 und Windows Server 2008 R2 verfÃ1⁄4gbar.

XenDesktop permite la redirección USB sobre el protocolo ICA en sesiones remotas y también puede usarlo para acceder a dispositivos USB en el entorno VIAB, es decir, puede redireccionar un dispositivo USB a través de ICA desde una máquina cliente a XenDesktop o escritorio virtual VDI-in-a-box.
XenDesktop ermöglicht die USB-Umleitung über das ICA-Protokoll in Remotesitzungen und Sie können damit auch in der VIAB-Umgebung auf USB-Geräte zugreifen, d. H. Sie können ein USB-Gerät über ICA von einem Clientcomputer auf den virtuellen Desktop XenDesktop oder VDI-in-a-box umleiten.

La compatibilidad de la agregación de sitios de Workspace con las versiones del ciclo Fin de vida de XenApp y XenDesktop 7.x está condicionada a la enumeración e inicio correctos de recursos con la implementación local de StoreFront existente.
Die Unterstützung für die Workspace-Siteaggregation mit XenApp- und XenDesktop 7. x-Versionen, die das Ende des Lebenszyklus erreicht haben, hängt von der erfolgreichen Enumeration ab und dem Start von Ressourcen in Ihrer vorhandenen on-premises StoreFront-Bereitstellung.

Complete los siguientes pasos para que los escritorios y las aplicaciones que proporcionan XenApp y XenDesktop estén disponibles en la tienda que usted crea
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um von XenDesktop und XenApp bereitgestellte Desktops

Utilice la tarea"Administrar Delivery Controllers" para agregar o quitar los recursos que proporcionan XenDesktop, XenApp y App Controller dentro de una tienda,
Mit der Aufgabe"Delivery Controller verwalten" können Sie Ressourcen, die durch XenDesktop, XenApp und App Controller bereitgestellt werden,

Para que los escritorios y las aplicaciones que proporcionan XenDesktop o XenApp estén disponibles en la tienda,
Um Desktops und Anwendungen, die von XenDesktop oder XenApp bereitgestellt werden,

especifique un nombre que le ayude a identificar la implementación e indique si XenDesktop, XenApp o XenMobile proporcionan los recursos que desea poner en la tienda.
über den Sie die Bereitstellung identifizieren können, und geben Sie an, ob die Ressourcen, die Sie über den Store verfügbar machen möchten, von XenDesktop, XenApp oder XenMobile bereitgestellt werden.

los agentes Virtual Delivery Agent(VDA) de XenApp y XenDesktop.
die Bereitstellung entsprechender Dienste für StoreFront sowie XenApp- und XenDesktop-VDAs.

El servicio Citrix Virtual Apps and Desktops(anteriormente XenApp and XenDesktop Service) ofrece una solución de aplicaciones
Der Citrix Virtual Apps and Desktops Service(ehemals XenApp und XenDesktop Service) ist eine Lösung für virtuelle Apps

Los datos, las aplicaciones y los escritorios se guardan detrás del firewall de la red segura con XenDesktop y XenApp, por lo que lo único que transmite el usuario final son acciones de entrada
Daten, Anwendungen und Desktops sind bei XenDesktop und XenApp hinter der Firewall des sicheren Netzwerks gespeichert, sodass Endbenutzer nur die Ein- und Ausgabevorgänge der Benutzergeräte

hipervisor de confianza en XenApp o XenDesktop o, incluso si no es en ellos, en los Controllers.
jedoch von XenApp bzw. XenDesktop immer als vertrauenswürdig eingestuft wird.

Cuando se usa Citrix Receiver 1.7 para conectarse a un escritorio virtual con Virtual Delivery Agent en XenApp y XenDesktop 7.6 Feature Pack 2, la configuración de directiva Permitir transferencia de archivos entre escritorio y cliente se habilita en el sitio, pero un Delivery Controller que ejecute XenApp y XenDesktop 7.1 no puede inhabilitarla.
Wenn Citrix Receiver 1.7 zum Herstellen einer Verbindung mit einem virtuellen Desktop verwendet wird, auf dem der Virtual Delivery Agent in XenApp und XenDesktop 7.6 Feature Pack 2 ausgeführt wird, ist die Richtlinieneinstellung Dateiübertragungen zwischen Desktop und Client zulassen für die Site aktiviert, kann jedoch nicht von einem Delivery Controller deaktiviert werden, auf dem XenApp und XenDesktop 7.1 ausgeführt wird.

de Citrix XML Service. en la documentación de XenApp y XenDesktop.
wie in der Dokumentation zu XenDesktop und XenApp unter Konfigurieren von Port und Vertrauensbeziehung für den Citrix XML-Dienst beschrieben.

Citrix XenDesktop® posibilita estilos de trabajo móviles al permitir que TI entregue aplicaciones
Citrix XenDesktop unterstützt mobile Arbeitsweisen, indem es der IT-Abteilung ermöglicht wird, Windows-Desktops und Anwendungen

XenClient™, la opción de máquina virtual(MV) local de XenDesktop® y su tecnología de entrega FlexCast™,
XenClient, die lokale VM-Option von XenDesktop, und die FlexCast-Bereitstellungstechnologie stellen für die IT-Abteilung ein neues Maß an Sicherheit,

XenDesktop® ha sido rediseñado desde cero para poder utilizarlo en las implementaciones de nubes con API abiertas
XenDesktop wurde von Grund auf neu entwickelt, um Cloud-Bereitstellungen mit der Implementierung von offenen APIs zu unterstützen und alle virtuellen Infrastrukturtechnologien,