ÖLMEK - übersetzung ins Deutsch

• sterben
• tot
• Töten
• den Tod
• draufgehen
• stirbt
• der Tod
• stirbst
• stirb
• dem Tod

Beispiele für die verwendung von Ölmek auf Türkisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Ölmek ya da öldürülmek..
Fangen oder töten.

Lilith ile savaşırken ölmek istiyorsun.
Du willst im Kampf mit Lilith draufgehen.

Bakma bana.- Lütfen, lütfen, ölmek istemiyorum.
Glotz mich nicht an. Bitte, ich will nicht sterben.

Yaşamak veya ölmek gerçekten umurunda değil mi?
Dir ist es wirklich egal ob du lebst oder stirbst?

Ölmek insana bunu yapar.
Das passiert, wenn man stirbt.

Tıpkı ölmek gibi. Bu kaçınılmaz bir şey.
Das ist unvermeidlich. Wie der Tod.

Başarısızlık ölmek demektir.
Versagen bedeutet den Tod.

Bir canlı, bir ölmek üzere olan… dört tamamen ölmüş..
Einer noch am Leben, einer fast tot, vier definitiv tot..

Nefret ettiğin birisiyle yüzleşmek ölmek ya da öldürmek için bir şeyler ayarlamak.
Den Gehassten konfrontieren, töten oder getötet werden, etwas begleichen.

Veya ölmek.
Oder Sterben.

Evet ama çoğu insan gibi ölmek istemiyorum.
Wie so viele. Ich will aber nicht draufgehen.

Yaşamak veya ölmek senin elinde diye mi düşünüyorsun hâlâ?
Du denkst noch, es liegt an dir, ob du lebst oder stirbst.

Ölmek sana yakışacak.
Der Tod steht dir gut.

Ölmek ya da bir Serçe olmak.
Stirb, oder werde ein Sparrow.

Ölmek istemiyorum. Herkes bir gün ölür.
Jeder stirbt eines Tages. Ich will nicht sterben..

Ölmek için güzel bir gece.
Is''ne schöne Nacht für den Tod.

Ölmek mi istiyorsun?
Du willst tot sein?

Fil yok ölmek.
Töten Elefanten nicht.

Hayır, hayır, ailesini özlüyor… ve ölmek istiyor.
Nein. Er vermisst seine Familie, und er will sterben.

Evet ama çoğu insan gibi ölmek istemiyorum.
Ich will aber nicht draufgehen, wie so viele.