BIR HEYECAN - übersetzung ins Deutsch

• Aufregung
• spannend
• Begeisterung
• aufregend
• Nervenkitzel
• aufregende
• aufgeregt

Beispiele für die verwendung von Bir heyecan auf Türkisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Ülkede bir heyecan var.
Es herrscht Aufregung im Land.

Evde büyük bir heyecan oldu.
Zuhause gab es große Aufregung.

Biz de bilmiyoruz nasıl bir heyecan nasıl bir şey bizleri bekliyor.
Wir ahnten nicht, welche Aufregung noch auf uns wartete.

O sabah havada bir heyecan vardı.
An jenem Morgen lag Aufregung in der Luft.

Bekleyenlerde çok büyük bir heyecan var.
Unter den Wartenden herrscht große Aufregung.

Şimdi grupta büyük bir heyecan var.
In der Fraktion gibt es nun mächtig Aufregung.

Bugün kampta farklı bir heyecan vardı.
Heute herrscht einige Aufregung auf dem Camp.

Ailede büyük bir heyecan.
Große Aufregung in der Familie.

Sokaklarda çok büyük bir heyecan vardı.
Zu den Straßen herrschte ungeheure Aufregung.

Tek hissedebileceğim soğuk bir heyecan.
Nur eine Art kalte Aufregung.

Jesse ile aramızda artık böyle bir heyecan yok.
Jesse und ich haben diese Aufregung nicht mehr.

Küçük bir heyecan anının.
Ein kleiner aufregender Moment.

Yaratıcı bir heyecan!
Eine spannende Kreation!

Her zaman bir heyecan bir[…].
Immer wieder ein spannender[…].

Bugün bizim üzerinde bir heyecan ve….
Heute haben wir ein spannendes und.

Gel ve bu benzeri görülmemiş bir heyecan deneyin!
Kommen Sie und sehen Sie sich diese spannende Entdeckung an!

Bazı yerler vardır ki, sizlere her mevsim ayrı bir heyecan sunarlar.
Manche Orte bieten Ihnen zu jeder Jahreszeit besondere Aufregungen.

Buluşmaya büyük bir heyecan içerisinde, yirmi dakika kadar erken gittim.
Furchtbar aufgeregt, ich kam sogar zwanzig Minuten zu früh.

Tüm salonda bir heyecan ürpertisi dolaşıyordu.
Ein Schauer der Aufregung ging durch den Raum.

Fransız buldozer, sadece gerçek bir heyecan sebebi bulduğunda çok fazla havlamaz.
Die französische Bulldogge bellt nicht viel, nur wenn sie einen wahren Grund für Aufregung findet.