HATIRLIYORSUN - übersetzung ins Deutsch

• du erinnerst
• noch
• du weißt
• du denkst daran
• erinnerst dich
• gemerkt hast

Beispiele für die verwendung von Hatırlıyorsun auf Türkisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Mickeyyi hatırlıyorsun, değil mi?
Und kennen Sie auch Mickey noch?

Biz ayrılmadan önce nasıldım, hatırlıyorsun.
Du weißt, wie es vor der Trennung war.

Sana yaptığım iyilikleri hatırlıyorsun, değil mi? Sorun ne?
Du erinnerst dich an die Gefallen, die ich dir getan habe, richtig? Was ist los?

Bradı hatırlıyorsun, değil mi?
Du erinnerst dich doch an Brad?

Tabbyyi hatırlıyorsun, değil mi?
Sie kennen Tabby doch noch, oder?

Sal, sen hatırlıyorsun, değil mi?
Sally, du erinnerst dich, oder?

Hatırlıyorsun, değil mi?
Du erinnerst dich, nicht wahr?

İSYAN hakkında neler hatırlıyorsun?
Was weißt du noch über WICKED?

Nereden hatırlıyorsun?
Du erinnerst dich?

Onu hatırlıyorsun, değil mi?
Du erinnerst dich an sie, nicht?

Nasıl yapıldığını hatırlıyorsun.
Du weißt noch, wie es geht.

Ama sen hatırlıyorsun, değil mi?
Du erinnerst dich doch?

Gerçekten hepsini hatırlıyorsun, değil mi?
Du erinnerst dich wirklich an das alles, oder?

Evet, Jade. Dostumuz Dougı hatırlıyorsun.
Gut, Jade, du weißt doch noch, wer Doug ist.

Sen cuma gecelerini hatırlıyorsun, ben pazartesi sabahlarını.
Du erinnerst dich an die Freitagabende. Ich an die Montagmorgen.

Felixi hatırlıyorsun, değil mi, tatlım?
Du erinnerst dich Felix, nicht wahr, Sweetheart?

Onlar hakkında ne hatırlıyorsun?
Was wissen Sie noch von ihnen?

Sal. Sal, sen hatırlıyorsun, değil mi?
Sally, du erinnerst dich, oder?

Artık hatırlıyorsun, değil mi? Konuşmaya devam et.
Du erinnerst dich jetzt, nicht wahr? Rede weiter.

Onun hakkında ne hatırlıyorsun?
Was weisst du noch über ihn?