AMERIČANŮ - übersetzung ins Deutsch

• Amerikaner
• amerikanische
• der Us-amerikaner
• Us-bürger
• Amerikanern
• amerikanischen
• Americans

Beispiele für die verwendung von Američanů auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Tohle je problém Američanů.
So ist es mit euch Amerikanern.

Zaslechli jsme rádiové vysílání jednoho z Američanů.
Pos(192,215)}Wir haben eine Funkübertragung von einem Amerikaner mitgehört.

Toto je noc Američanů!
Das ist eine Nacht für Amerikaner!

Francoisi, budu potřebovat tvoji helikoptéru na hledání Američanů.
François, ich brauche Ihren Hubschrauber für die Suche nach den Amerikanern.

Je to od Američanů.
Es kommt von den Amerikanern.

Ale stále nám může být u Američanů užitečný.
Er kann uns trotzdem nützlich sein mit den Amerikanern.

Řeknete jí, jak jste zmanipuloval nálady Američanů.
Erzählen Sie ihr, wie Sie die Stimmung in Amerika manipuliert haben.

Do obchodních záležitostí této komunitay je zavlečeno také několik Američanů.
Einige Mitglieder der Firma sind auch in den Drogenhandel verstrickt.

Řekněte mu, že se od Američanů v něčem můžeme poučit.
Sagt ihm, dass es dinge gibt, die wir von den amerikanern lernen können.

podle většiny Američanů.
eine ehrenvolle Anstrengung, nach den meisten Amerikanern.

Svévolné zacházení s vězni samozřejmě není jen výsadou Američanů.
Natürlich sind schändliche Gefängnispraktiken absolut nicht auf Amerika beschränkt.

Co děláš u těch zkurvených Američanů?
Was tust du bei der Hure Amerika?

Nejste Američané. Jste obětí Američanů!
Ihr seid keine Amerikaner, ihr seid das Opfer Amerikas!

Nýbrž klidný hlas zapomenuté většiny Američanů.
Sondern die ruhige Stimme der vergessenen Mehrheit Amerikas.

Tohle je tvoje šance získat od Američanů vízum a odjet se svou dcerou.
Das ist deine Chance auf ein Visum von den Amerikanern, damit ihr abhauen könnt.

Italské. Většině Američanů se těžko vyslovuje.
Italienische Namen sind schwierig für viele Amerikaner.

Váš prezident v poslední době nezavolal Velké Británii nejbližšímu spojenci Američanů?
Nannte Ihr Präsident England nicht"Amerikas engsten Verbündeten"?

To je stěží neobvyklé u Američanů.
Das ist nicht ungewöhnlich für einen Amerikaner.

kuráž obyčejných Američanů.
Tugend und Mut von alltäglichen Amerikanern.

Zpráva od Američanů přijde každým dnem.
Wir könnten jeden Tag von den Amerikanern hören.