DIVIZE - übersetzung ins Deutsch

• Division
• Abteilung
• Geschäftsbereich
• Sparte
• Divisionen
• Abteilungen
• Geschäftsbereiche
• Dezernat

Beispiele für die verwendung von Divize auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Dokud mě z divize neinformují jinak.
Bis die Division mir was anderes sagt.

Je rozdělena na dvě divize- farmaceutickou a diagnostickou.
Der Konzern ist in die beiden Divisionen Pharmaceuticals und Diagnostics aufgeteilt.

Na jaře 1942 divize zaútočila na Izjum
Im Frühjahr 1942 griff die Division Isjum und Snamenka an

Divize C vybita.
Einheit C aufgerieben.

Největší divize na tomto principu- je zdarma
Der größte Geschäftsbereich auf diesem Prinzip- es ist kostenlos

Usilovat o dokončení houba divize skupiny SOG vstoupí trh před 2021.
Strive der Schwamm Teilung SOG Gruppe abzuschließen kommen in Markt vor 2021.

Najdete aktuální divize, stejně jako, automatické funkce bojové.
Sie können die aktuellen Divisionen finden, sowie, Kampf automatische Funktionen.

Šíření: divize v jarních a letních řízků po odkvětu.
Vermehrung: Teilung in den FrÃ1⁄4hling und Sommer Stecklinge nach der BlÃ1⁄4te.

Airbus Helicopters je divize společnosti Airbus Group.
Airbus Helicopters ist eine Division der Airbus Group.

Divize chcejeho i posádku ušetřít blamáže.
Die Abteilung lässt mir Freiraum, ihn und das Korps zu verschonen.

První divize v historii ústavu byl vytvořen s cílem bojovat proti výtržníků.
Die erste Abteilung in der Geschichte des Instituts wurde geschaffen, gegen Störer zu kämpfen.

Můžete zjistit aktuální divize, stejně jako, automatické funkce bojové.
Sie können die aktuellen Divisionen herausfinden, sowie, Kampf automatische Funktionen.

Do divize jejího kmotra.
In die Abteilung ihres Paten.

Každá divize se skládá z 16 týmy
Jeder Bereich besteht aus 16 Teams

Produkty Celý výrobní program divize CETRIS je založen na jednoduchém principu.
Produkte Das ganze Produktionsprogramm der Division CETRIS basiert auf einem einfachen Prinzip.

Generální lékařské fakulty je vedoucí divize univerzity.
Die Allgemeinmedizin Fakultät ist die führende Abteilung der Universität.

Ostatní divize… povolávají všechny policisty mimo službu.
Die anderen Abteilungen… haben alle Dienstfreien Polizisten zusammen gerufen.

Makedonský pracovník divize Rober Sandev přináší na ukázku jednu takovou konkreci.
Der mazedonische Mitarbeiter der Division Rober Sandev bringt eine solche Konkretion als Muster mit.

Sovětské divize jsou obklíčeny.
Die sowjetischen Truppen sind umzingelt.

Nikita chránící agenta Divize?
Nikita beschützt eine Division Agentin?