EXPORT - übersetzung ins Deutsch

• Export
• Exportieren
• Ausfuhr
• Exporte
• Exportiert

Beispiele für die verwendung von Export auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

výrobu a export cigaretových doplňků.
Herstellung und Export von Zigarrenzubehör.

Pro více informací viz Export dialogovém okně Directory.
Weitere Informationen finden Sie unter Export zu Verzeichnis-Dialogfeld.

Funkce zálohování slouží také jako export objektů GPO.
Die Sicherungsfunktion kann auch als Exportfunktion für Gruppenrichtlinienobjekte verwendet werden.

Jednoduchý kontrolní seznam celní dokumentace pro export a import;
Eine einfache Zollerklärungs-Checkliste für Ex- und Importe sowie.

Libuniversal-exports-perl-- Odlehčený a univerzální export proměnných.
Libuniversal-exports-perl-- Leichtgewichtiges, universelles Exportieren von Variablen.

Tabulky, které chceme exportovat, můžeme vybrat v sekci" Export tabulek".
Die zu exportierenden Tabellen können im Abschnitt"Tabellen exportieren" ausgewählt werden.

tisk nebo export.
ausgedruckt oder exportiert werden.

My sloužit nejvyšší kvality panamské Export kávy.
Wir servieren die höchste Qualität der panamaische Export Kaffee.

Vyberte komponenty pro export.
Wählen Sie die zu exportierende Komponente.

Velkou nevýhodou navázání měny má být z evropského hlediska údajně export.
Der große Nachteil der Wechselkursbindung für Europa ist angeblich der Export.

Export outlook e-maily,
Exportieren von Outlook-E-Mails, Kontakte,

Naše výrobky převážně export do Evropy, na Středním východě,
Unsere Produkte exportieren hauptsächlich nach Europa,

Na základě shora uvedených skutečností se vyvozuje závěr, že přes vzestup domácí spotřeby v Číně existuje značná přebytečná výroba a kapacita pro export.
Daher wird der Schluss gezogen, dass es in der VR China trotz eines Anstiegs des Inlandsverbrauchs eine bedeutende Mehrproduktion und Produktionskapazität zur Ausfuhr gibt.

Outlook Export Wizard je ideálním nástrojem pro rychlé export dat z vašeho Outlook do jiných aplikací!
Outlook Export Wizard ist ein perfektes Werkzeug für schnell exportieren von Daten aus Ihrem Outlook für andere Anwendungen!

Všechny agresivně podporovaly investice a export a odrazovaly import
Alle förderten aggressiv Investitionen und Exporte und bremsten zugleich die Importe

Tyto softwarové nástroje export 3D modely v podobě souborů na standardních formátů pro 3-d tiskárny: ●.
Diese Software-Tools exportieren 3D-Modelle in Form von Dateien auf die Standardformate für 3-d-Drucker:•.

Vyber si formát souboru, ve kterém chceš export provést a klikni na" Exportuj můj adresář".
Wählen Sie das Dateiformat in das exportiert werden soll und klicken Sie auf"Mein Adressbuch exportieren".

V úterý pořádá agentura CzechTrade seminář Export do Německa a Hospodářská komora ČR setkání na téma Obchodování s Kambodžou a Laosem.
Am Dienstag veranstalten CzechTrade das Seminar Exporte nach Deutschland und die Wirtschaftskammer der Tschechischen Republik ein Treffen zum Thema Handel mit Kambodscha und Laos.

klikněte na tlačítko Export, přejděte do umístění, kam chcete soubor uložit,
klicken Sie auf„ Exportieren“, navigieren Sie zum gewünschten Speicherort für die Datei

K nastartování ekonomiky musí vláda podporovat export, zvlášť ve výrobních a zemědělskoprůmyslových oborech,
Um der Wirtschaft auf die Sprünge zu helfen, muss die Regierung Exporte, vor allem in der verarbeitenden und der landwirtschaftlichen Industrie fördern