FOREIGN - übersetzung ins Deutsch

• Foreign

Beispiele für die verwendung von Foreign auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Byl také předsedou vlivného senátního Výboru pro zahraniční vztahy( Foreign Relations Committee) a Výboru pro soudnictví Judiciary Committee.
Während dieser Zeit war sie sowohl Vorsitzende des Senatsausschusses für Energie(Committee on Energy) als auch des Senatsausschusses für Auswärtige Beziehungen Committee on Foreign Relations.

The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy( zkráceně Israel Lobby,
The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy(englisch für„Die Israel-Lobby

Je patronem Mezinárodní asociace učitelů anglického jazyka( International Association of Teachers of English as a Foreign Language) a čestným viceprezidentem Společnosti editorů a korektorů Society for Editors and Proofreaders.
Er ist Vorsitzender der UK National Literary Association und der Internationalen Vereinigung der Lehrer des Englischen als Fremdsprache International Association of Teachers of English as a Foreign Language, IATEFL.

2008 byl magazíny Prospect a Foreign Policy zařazen na žebříček 100 nejvýznamnějších intelektuálů.
außerdem von Prospect und Foreign Policy 2005 bzw. 2006 in deren Listen nach Umfragen der 100 wichtigsten öffentlichen Intellektuellen aufgenommen.

měli byste přidat ještě parametr-- foreign.
sollten Sie hier die Option--foreign hinzufügen.

O akci rovněž informovalo Ministerstvo zahraničních věcí a Association for Foreign Investment.
Von der Veranstaltung wurde auch vom tschechischen Auswärtsministerium und Association for Foreign Investment berichtet.

Na mezinárodní letiště Portela je to od penzionu Foreign Friend Lisbon 8,2 km.
Zum internationalen Flughafen Lissabon gelangen Sie nach 8,2 km von der Unterkunft Foreign Friend Lisbon.

V současné době, více než 1600 foreign students from 120 Země očekává, že na celém světě Université de Sherbrooke.
Zur Zeit, mehr als 1600 ausländische Studierende aus 120 Länder erwartet weltweit die Université de Sherbrooke.

Foreign language forum Místo pro vás k projednání věcí s ostatními ve Vašem vlastním jazyce.
Foreign language forum Ein Ort, um sich mit anderen Managern in Deiner Sprache zu unterhalten.

Naše advokátní kancelář znovu přispěla do prestižního Business Guidebook vydávaného pod záštitou Association for Foreign Investments.
Unsere Anwaltskanzlei leistete einen neuen Beitrag zur anerkannten Publikation Business Guidebook, die unter der Schirmherrschaft vonAssociation for Foreign Investmentsherausgegeben wird.

View Foreign Vehicle Table( Otevře se v popup)
View Foreign Vehicle Table(Wird in einem Popup)

Albánie Foreign Investment Law(„ IN“)
Albaniens Foreign Investment Law(„IN“)

Mezinárodní politickou revue Foreign Affairs založil v roce 1922 Council on Foreign Relations,
Foreign Affairs ist eine internationale Zeitschrift für Politik, die 1922 vom Council on Foreign Relations,

Economic identity at a time when foreign dominance often undermines a nation's sovereignty and ekonomická identita v době, kdy zahraniční dominance
Economic identity at a time when foreign dominance often undermines a nation's sovereignty and wirtschaftliche Identität in einer Zeit,

Test of English as a Foreign Language, zkráceně TOEFL, je zkouška ověřující úroveň americké angličtiny,
Der Test of English as a Foreign Language/ TOEFL ist eine Prüfung des"American English"

Foreign equity investment can be a costly business,
Foreign equity investment can be a costly business,

making it practically impossible for foreign Licence byly extrémně obtížné získat,
making it practically impossible for foreign Die Lizenzen waren äußerst schwer zu bekommen,

V restauraci Foreign Affairs se servírují gurmánské pokrmy mezinárodní kuchyně
Das Restaurant Foreign Affairs serviert Ihnen internationale Gourmetküche. Morgens stärken Sie

Foreign branches is therefore to buy in expensive local expertise,
Foreign branches is therefore to buy in expensive local expertise,

Entrepreneurs no longer must obtain a placement license merely to hold shares of a foreign podnikatelé již nesmějí získat povolení k umístění pouze na držení akcií cizího.
Entrepreneurs no longer must obtain a placement license merely to hold shares of a foreign Unternehmer müssen nicht länger eine Platzierungslizenz erwerben, nur um ausländische Aktien zu halten.