INTERACTIVE - übersetzung ins Deutsch

• Interactive

Beispiele für die verwendung von Interactive auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

AIX( Advanced Interactive eXecutive) je název proprietárního UNIXového operačního systému firmy IBM.
AIX(Advanced Interactive eXecutive) ist ein Unix-Betriebssystem des Unternehmens IBM und für den Einsatz in Serversystemen beziehungsweise in Workstations ausgerichtet.

Tento díl byl vyroben společností Core Design a vydaný společností Eidos Interactive.
Das Spiel wurde von Core Design entwickelt und von Eidos Interactive veröffentlicht.

ALTAR Games( dříve ALTAR Interactive) bylo studio,
FASA Studio(ursprünglich: FASA Interactive Technologies Inc)

V roce 1998 bylo studio odkoupeno britským, video herním vydavatelem Eidos Interactive.
Es erschien im August 1998 für Windows über den britischen Publisher Eidos Interactive.

První hra byla vytvořena studiem DreamWorks Interactive a společnost Electronic Arts ji roku 1999 vydala pro konzoli PlayStation.
Die ersten beiden Teile der Serie wurden von DreamWorks Interactive entwickelt und ab 1999 von Electronic Arts nur für die PlayStation-Spielekonsole veröffentlicht.

Ledna 2006 Take-Two Interactive oznámilo, že koupilo Irrational Games
Take-Two Interactive kaufte 2005 die Rechte an der X-COM-Reihe

Oficiálně licencován společností Sony Interactive Entertainment.
Offiziell lizenziert durch Sony Interactive Entertainment.

Průměrné hodnocení mezi všemi kasin poháněných IGT Interactive: 8.1/ 10.
Durchschnittliche Bewertung unter allen Casinos von IGT Interactive: 8.1/ 10.

IO Interactive vybírá soubor FileCatalyst
IO Interactive wählt FileCatalyst

Interactive Designer: Povoluje používat funkci Interaktivní sestavy( viz" Interaktivní sestavy").
Interactive Designer: Aktiviert die Funktionen für interaktive Layouts(siehe"Interaktive Layouts").

Spustíte-li příkaz git add s parametrem -i nebo-- interactive, přejde Git do interaktivního režimu shellu a zobrazí zhruba následující.
Wenn Du git add mit der -i oder--interactive Option verwendest, geht Git in einen interaktiven Shell-Modus, der in etwa wie folgt aussieht.

IO Interactive odstranil potřebu lidské interakce během přenosových úkolů,
IO Interactive hat die Notwendigkeit menschlicher Interaktion bei Transferaufgaben beseitigt,

Vysílání zahájíte výběrem Interactive Streaming/ Interaktivního streamování v nabídce Single Player/ Hra pro jednoho.
Sie können beginnen, indem Sie Interactive Streaming/ Interaktives Streaming im Single Player/ Einzelspieler-Menü wählen.

V roce 2015 se stal šampionem FIFA Interactive World Cup, jeho vůbec prvním saúdskoarabským vítězem.
Wurde er FIFA Interactive World Cup-Champion und war somit der erste Weltmeister aus Saudi-Arabien.

Rock Interactive Limited je řízen EMG INC,
Rock Interactive Limited wird von EMG INC,

patří skupiny Domain Users, Authenticated Users a Interactive.
Authentifizierte Benutzer und Interaktiv sind standardmäßig Mitglieder dieser Gruppe.

To je hlásil, které společnost TN média( Scripps Networks Interactive), která prodává,
Es wird von der Firma TN Medien berichtet(Scripps Networks Interactive), die verkauft,

Tato spolupráce rovněž přispívá k realizaci rozsáhlých projektů, jako je vytvoření jednotné terminologické databáze Evropské unie IATE( InterActive Terminology for Europe).
Diese Zusammenarbeit dient auch der Verwirklichung groß angelegter Projekte, wie etwa der Einrichtung einer Terminologiedatenbank für die Europäische Union: IATE(InterActive Terminology for Europe).

EmuCasino je provozován Rock Interactive Ltd, maltézský společnost s registračním číslem C77142.
EmuCasino wird betrieben von Rock Interactive Ltd, ein maltesischer Unternehmen mit der Registrierungsnummer C77142.

Industrial Market Průmyslový trh interactive press releases… interaktivní tiskové zprávy….
Industrial Market Industrieller Markt interactive press releases… interaktive Pressemitteilungen….