ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΩ - μετάφραση στα Αγγλικά

• i must say
• i have to say
• i have to tell
• gotta tell
• i must tell
• i should say
• i need to tell
• i should tell
• i got to tell
• i gotta say
• i need to say
• i got to say
• am i supposed to say
• i ought to tell

Παραδείγματα χρήσης Πρέπει να πω στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά

Πρέπει να πω Ronnie.
I must tell Ronnie.

Δεν ξέρω αν πρέπει να πω κάτι.
I don't know if I should say something.

Πρέπει να σου πω κάτι, οι πωλήσεις στο τέλος.
I gotta tell you something, the end sales.

Μάγκι, πρέπει να σου πω κάτι, πολύ σημαντικό.
Maggie, I have to tell you something very important.

Πρέπει να πω ότι η Τουρκία αντιμετωπίζει κάποιους τρομοκράτες.
I must say that Turkey is dealing with some terrorists.

Πρέπει να πω ότι αυτή η εμπειρία με άλλαξε.
I have to say, this experience has changed me.

Πρέπει να σου πω φίλε μου.
I got to tell you, my friend.

Υπάρχει κάτι που πρέπει να σας πω, παιδιά.
There's something I should tell you kids.

Πρέπει να πω κάτι και στους δυο σας.
There's something I need to tell both of you.

Πρέπει να πω στον Φράνσις για την προφητεία.
I must tell Francis of the prophecy.

Πρέπει να σου πω, ότι δεν είναι σπουδαίος.
I gotta tell you, it ain't to great.

Πρέπει να πω κάτι, σωστά;?
I should say something, right?

Τότο, πρέπει να σου πω κάτι.
Toto, I have to tell you something. I..

Πρέπει να πω ότι οι άνδρες μοιχεία δεν είναι ασφαλισμένοκαμία γυναίκα.
I must say that male adultery is not insuredno woman.

Πρέπει να πω ότι ο Vin Diesel είναι πανέξυπνος.
I have to say Vin Diesel is brilliant.

Πρέπει να σου πω κάτι πρώτα.
I got to tell you something first.

Πρέπει να πω, ταγματάρχη Τάλμποτ… Είναι προνόμιό μου.
I gotta say, Major Talbott… it's a privilege.

Υπάρχει κάτι που πρέπει να σου πω.
There's something I should tell you.

Έχω κάτι που πρέπει να σου πω.
I have something I need to tell you.

Τώρα, πρέπει να σου πω, εκπλήσσομαι κι εγώ.
Right now, I must tell you, it surprises even me.