ΈΛΕΓΧΟΣ - μετάφραση στα Τούρκικος

• test
• testi
• muayene
• kontrolü
• denetimi
• denetleme
• tarama
• kumanda
• taraması
• inceleme
• doğrulama

Παραδείγματα χρήσης Έλεγχος στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά

Ο τυπικός έλεγχος μπορεί να περιμένει, τι άλλο έχεις;?
Rutin muayene bekleyebilir. Başka ne var?

Δωρεάν ιατρικός έλεγχος σε γυναίκες.
Kadınlara ücretsiz sağlık taraması.

Ο τελευταίος έλεγχος"κούνησε και ψήσε" δεν ήταν προγραμματισμένος.
Son'' sallama ve fırınlama'' testi programlanmamıştı.

Έλεγχος ανεπιθύμητης αλληλογραφίας!
İstenmeyen postayı denetleme.

Πλήρης έλεγχος.
Tam tarama.

Η διαδικασία που περιγράφηκε καλείται έλεγχος επαλήθευσης(verification).
Bu işlem veri doğrulama( verification) olarak tanımlanmaktadır.

Ο οπτικός έλεγχος δεν επιτρέπει τον προσδιορισμό της φύσης της νόσου, ειδικά σε πρώιμο στάδιο.
Görsel inceleme, özellikle erken bir aşamada hastalığın doğasını belirlemesine izin vermez.

Που είναι ο Κεντρικός Έλεγχος;?
Kumanda Merkezi nerede?

Υποχρεωτικός έλεγχος για ναρκωτικά μια φορά την εβδομάδα και πέντε γραπτές αναφορές την εβδομάδα.
Haftada bir zorunlu uyuşturucu testi ve beş rapor.

Έλεγχος της αρχομανίας σε 1 λεπτό!
Sağlık Bakanlığı 1 Dakikada Muayene!

Έλεγχος των προσωπικών πληροφοριών που μοιράζεστε με εφαρμογές.
Uygulamalarla paylaştığınız kişisel bilgileri denetleme.

Έλεγχος ηπατίτιδας B, C και HIV.
Kanda Hepatit B, C ve HIV taraması.

Ο έλεγχος και η αξιολόγηση των υπερήχων σχετικά με πιθανές βελτιώσεις στην PTC είναι πολύ απλή.
PTC olası geliştirmeleri konusunda ultrason test ve değerlendirme çok basittir.

Έλεγχος και καθαρισμός φίλτρου.
Doğrulama ve Temizleme Filtreleri.

Ο δεύτερος έλεγχος έγινε.
İkinci inceleme yapıldı.

Επιπλέον, διεξήχθη επίσημη έρευνα και έλεγχος των ναρκωτικών μεταξύ των παιδιών.
Ayrıca çocuklar arasında resmi çalışmalar ve uyuşturucu testi yapıldı.

Τα εξαρτήματα κατηγορίας CR κατασκευάζονται με τις απαιτήσεις των MSS-SP-43 και δεν απαιτούν μη καταστροφικός έλεγχος.
Sınıf CR parçaları MSS-SP-43 gerekliliklerine üretilmektedir ve tahribatsız muayene gerektirmez.

Δωρεάν ιατρικός έλεγχος σε γυναίκες.
Bayanlara ücretsiz sağlık taraması.

Dongfeng AX7: χαρακτηριστικά, έλεγχος κίνησης.
Dongfeng AX7: özellikler, test sürüşü.

Έλεγχος δεδομένων.
Veri Denetleme.