ΉΘΕΛΑΝ - μετάφραση στα Τούρκικος

istediler
θέλω
να θες
να ζητήσετε
ζητήσεις
να εύχεται
ποθούν
ister
θέλεις
θες
είτε
επιθυμεί
θελεις
θές
istedi
θέλω
να θες
να ζητήσετε
ζητήσεις
να εύχεται
ποθούν
istediklerini
θέλω
να θες
να ζητήσετε
ζητήσεις
να εύχεται
ποθούν
istedikleri
θέλω
να θες
να ζητήσετε
ζητήσεις
να εύχεται
ποθούν
isterdi
θέλεις
θες
είτε
επιθυμεί
θελεις
θές
isterler
θέλεις
θες
είτε
επιθυμεί
θελεις
θές
isterlerdi
θέλεις
θες
είτε
επιθυμεί
θελεις
θές

Παραδείγματα χρήσης Ήθελαν στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ήθελαν να δουν αν τα μέντιουμ μπορούσαν να διαβάσουν τα μυαλά των εχθρών.
Medyumların düşmanın zihnini okuyup okuyamadıklarını görmek istediler.
Ήθελαν να αιματοκυλίσουν τη χριστουγεννιάτικη αγορά!
Noel pazarını havaya uçurmak istedi!
Οι άντρες ήθελαν να γίνουν σαν αυτόν και οι γυναίκες να είναι μαζί του.
Erkekler onun gibi olmak, kadınlarsa onunla olmak isterdi.
Θα ήθελαν να χτίσουν έναν καλύτερο μηχανισμό, αλλά δεν ξέρουν πώς.
Bu işçiler daha iyi bir aygıt inşa etmek isterlerdi, ama nasıl olacağını bilmiyorlar.
Όμως ήθελαν τα παιδιά τους να είναι σε ένα ασφαλές περιβάλλον.
Ancak çocuklar güvenli bir ortamda olmak isterler.
Ήθελαν ο κόσμος να γίνει καλύτερος. Για όλους. Για σένα.
Dünyanın herkes için, senin için daha iyi bir yer olmasını istediler.
Ήθελαν 50 χιλιάρικα την πρώτη φορά.
Onlar ilk seferde 50 bin dolar istedi.
Κοίτα… όλοι με ήθελαν εκείνη την εποχή, θυμάσαι;?
Yani o dönem herkes beni isterdi hatırlıyor musun?
Το ήθελαν πιο πολύ».
Onu daha fazla isterlerdi.”.
Όλα τα παιδιά ήθελαν να είναι επώνυμοι ήρωες.
Bütün erkekler kahraman olmak isterler.
Ο κόσμος ήξερε ποιος ήμουν. Ήθελαν να μου κάνει κακό.
İnsanlar benim kim olduğumu biliyorlardı, bana zarar vermek istediler.
Ήθελαν κι εκείνοι να αποσιωπηθεί.
Çünkü onlar da olayın duyulmamasını istedi.
Οι τύποι απ'το Πίτσμπουργκ πάντα ήθελαν όπλα.
Pittsburghlu herif, hep silah isterdi.
Τα χώρισαν, αλλά πάντα ήθελαν να είναι μαζί.
Onları ayırdılar. Ama yine de hep birlikte olmak isterlerdi.
Οι γιατροί ήθελαν να κάνουν όλα τα τεστ.
Bazı hastalar bütün testleri yapmak isterler.
Μετά μου ζητούσαν να μην σταλούν στη Γερμανία. Ήθελαν ακόμη και να τους ελευθερώσω.
Onların Almanyaya gönderilmesini engellememi ve hatta serbest kalmalarını sağlamamı istediler benden.
Ήθελαν να δολοφονήσουν τον Καραμανλή.
Kerimi öldürmek istedi.
Όλοι ήθελαν.
Herkes isterdi.
Ίσως ήθελαν να το πιστεύουν.
Buna inanmayı isterlerdi belki.
Ποιος ξέρει τι ήθελαν;?
Kim bilir ne isterler?
Αποτελέσματα: 2752, Χρόνος: 0.0568

Ήθελαν σε διαφορετικές γλώσσες

Κορυφαία ερωτήματα λεξικού

Ελληνικά - Τούρκικος