ΑΦΉΣΤΕ - μετάφραση στα Τούρκικος

• bırakın
• izin
• müsaade
• yalnız bırak
• terk
• bırakınız
• i̇zin
• bırak
• bırakında
• müsaadenizle

Παραδείγματα χρήσης Αφήστε στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά

Αφήστε την να μιλήσει!
İzin verin de konuşsun!''!

Αφήστε εμένα να ανησυχώ για τα καύσιμα.
Bırakında benzin konusunda ben endişeleneyim.

Αφήστε παιδιά, δεν τσιμπάμε πλέον.
Bırak çocuğum, artık onlar bir işe yaramaz.

Βαρόνη, σας παρακαλώ, αφήστε με να σας εξυπηρετήσω.
Barones, müsaadenizle ben yardımcı olayım.

Παρακαλώ αφήστε μήνυμα.
Lütfen mesaj bırakınız.

Αφήστε μας μόνους.
Bize müsaade edin.

Ωραία, αφήστε μας τώρα να τα πούμε, παλιόφιλοι.
Tamam. Şimdi bizi yalnız bırak, eski dostum.

Αν έχετε οικογένεια αφήστε την.
Aileniz varsa… terk edin.

Αφήστε με να σας συστηθώ.
İzin verin size tanıtayım.

Αφήστε μας.
Bırakında da geçelim.

Αφήστε με να σας το εξηγήσω με ένα τραγούδι.
Müsaadenizle size bir şarkı ile açıklayayım.

Αφήστε λοιπόν, τον συνδικαλισμό.
Haydi sendikayı bırak.

Παρακαλώ αφήστε ένα μήνυμα.
Lütfen mesajınızı bırakınız.

Αφήστε μας λίγο μόνους, παιδιά.
Biraz müsaade edin, beyler.

Αφήστε μας.
Yalnız bırak bizi.

Αφήστε την Ελλάδα στη μοίρα της!
Yunanistanı kaderine terk etti!

Αφήστε την να έρθει.
İzin verin gelsin.

Αφήστε με να απαντήσω στην ερώτηση:«Γιατί να μπω στον κόπο;».
Müsaadenizle'' Neden uğraşayım?'' sorusuna bir cevap vereyim.

Αφήστε τον άνθρωπο να σκουπίσει τις μπότες.
Bırakında adam botlarını silsin.

Γεια, καλέσατε την Δρ. Ερνάντεζ. Παρακαλώ αφήστε μήνυμα.
Merhabalar, ben Dr. Hernandez lütfen mesajınızı bırakınız.