Παραδείγματα χρήσης Διαφέρει στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Φυσικά, είχε χάσει και τα δυο του χέρια οπότε διαφέρει λίγο.
Εντάξει, Πείτε μου πού ακριβώς διαφέρει.
Αυτό διαφέρει από τα άλλα βιβλία.
Evet, diğer kitaplarından farklıydı.Κι όμως ο Σωκράτης διαφέρει ουσιαστικά από τους σοφιστές.
Sokrates diğer sofistlerden çok farklıydı.Η τεχνική διαφέρει μόνο.
Yalnızca tekniği farklıydı.Ο Έλληνας εργαζόμενος δε διαφέρει σε τίποτα, όσο αφορά τα οικονομικά, με τον Γερμανό εργαζόμενο.
Bu biçimiyle Sovyet işçisiyle, Almanyadaki bir işçi arasında fark yoktur.Δεν διαφέρει και πολύ από αυτούς που μισεί.
Δεν διαφέρει η επίδραση του Τζόνας από της Νταιάν.
Jonas ile Dianein şirkete verdiği etki arasında hiçbir fark yok.Διαφέρει από την μη επεξηγηματική γνώση στο DNA, για παράδειγμα, όντας καθολικής εμβέλειας.
DNAdaki açıklayıcı olmayan bilgiden, örneğin, evrensel olarak farklılaşıyor.Πρόκειται για μια σύνθετη παθολογία, η οποία διαφέρει στα συμπτώματά της ανάλογα με τον τύπο.
Bu, tipine bağlı olarak semptomlarında farklılaşan karmaşık bir patolojidir.Η αληθινή ζωή διαφέρει από τις ταινίες.
Αυτό εδώ… διαφέρει!
Bu farklıydı.Μάλλον ποσοτικά διαφέρει.
Ama sayısal olarak farklılaşıyor.Φυσικά, διαφέρει κάπως από αυτό που είχα συνηθίσει.
Tabiki de alışmış olduğumdan biraz farklıydı.Η διάρκεια των Σουμέριων βασιλείων πριν και μετά τον Κατακλυσμό διαφέρει πολύ.
Mor şampuan öncesi ve sonrası gerçekten de fark oldukça büyük oluyor.Διαφέρει απ' όσα βλέπουμε γύρω μας.
Etrafımızda gördüğümüz birçok kişiden farksız.Δεν διαφέρει πολύ ένας βρικόλακας από ένα λουκάνικο"boudin" πέρα από… το αίμα.
Kan dışında vampirlerle biz bok çuvalları arasında çok büyük fark yok.Βραδινές ώρες διαφέρει.
Öğle saatlerimiz de farklıydı.Και δεν διαφέρει, αν είσαι στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό.
Bu Almanyada olur veya yurt dışında olur fark etmez.Ακόμα και πολιτικά διαφέρει.
Siyasi olarak da farklıydı.
