Παραδείγματα χρήσης Ετησίως στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Προβλέπεται η μεταφορά 75 εκατ. κυβικών μέτρων νερού ετησίως.
Yılda 75 milyon metre küp su taşınacakmış.φυτικά είδη εξαφανίζονται ετησίως.
bitki türü yok oluyor.Στοιχίζει 80 εκατομμύρια δολάρια ετησίως.
Yılda 80 Milyon Dolar Kazanıyor.Είναι χαρακτηριστικό πως μόνο στις ΗΠΑ γίνονται περισσότερες από 6 εκατομμύρια θεραπείες τύπου Botox ετησίως.
Her yıl 6 milyondan fazla kişiye botox tedavisi yapılmaktadır.Ο οδηγός Ferrari Felipa Massa πραγματοποιεί 17, 5 εκατομμύρια δολάρια ετησίως.
Ferrari sürücüsü Felipa Massa yılda 17,5 milyon dolar kazanıyor.Η χρησιμοποιούμενη ποσότητα νερού είναι το μέγιστο m 3 ετησίως.
Το τεστ πρέπει να γίνεται ετησίως σε όλες τις γυναίκες που έχουν αρχίσει σεξουαλική ζωή.
Οι ΓΚΟΠ καλύπτουν την επόμενη τριετία και επικαιροποιούνται ετησίως.
Αυτοί οι άνθρωποι λαμβάνουν 14 μισθούς ετησίως.
Çalışanlara yıl içinde 14 maaş veriliyor.Το λαθρεμπόριο και η εμπορία ανθρώπων εκτιμάται ότι φθάνει τα 5-6 δισεκατομμύρια δολάρια ετησίως.
Günümüzde insan kaçakçılığının yıllık 5-6 milyar dolarlık bir ticaret olduğu tahmin edilmektedir.Ο οδηγός Mercedes Nico Rosberg πραγματοποιεί 10, 6 εκατομμύρια δολάρια ετησίως.
Mercedes sürücüsü Nico Rosberg yılda 10.6 milyon dolar kazanıyor.Τόνων πρόβειου γάλακτος ετησίως.
Günde 20 ton süt aliyoruz.Προβλέπεται η μεταφορά 75 εκ. κυβικών μέτρων νερού ετησίως.
Yılda 75 milyon metre küp su taşınacakmış.Το αεροδρόμιο της Φλωρεντίας υπολογίζεται να εξυπηρετεί τουλάχιστον 1, 5 εκατομμύρια επιβάτες ετησίως.
Floransa havaalanı her yıl en az 1.5 milyon yolcuya hizmet için tahmin edilmektedir.Μερικοί κερδίζουν περισσότερα από 100. 000 δολάρια ετησίως.
Aslında birçok kişi her yıl 100 bin dolardan fazla kazanıyor.Κατά μέσο όρο, τα έσοδα αυξάνονταν 20% ετησίως.
Ortalama olarak, şirket gelirleri senede yüzde 20 artmıştır.Ο κατάλογος ανανεώνεται και δημοσιεύεται ετησίως.
Konsolide edilir ve yıllık olarak yayımlanır.Περί το 1881 παράγονταν πάνω από 5 εκατομμύρια κάρτες ετησίως.
Öyle ki 1880 yılında 11.5 milyon kart basılır.Στη φάρμα μας θα χρησιμοποιήσουμε περίπου 150, 000 λίτρα ντίζελ, ετησίως.
Bizim çiftlikte, yılda 150,000 litre mazot tüketiliyor.Ακολούθως, αυτοί οι εμβολιασμοί επαναλαμβάνονται ετησίως.
Daha sonra, bu aşılar yıllık olarak tekrarlanır.
