Παραδείγματα χρήσης Κανέναν στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
μην προσπαθήσετε να το εξηγήσετε σε κανέναν εκεί έξω.
Ξέρεις κανέναν που να πουλά γραμματόσημα;?
Ξέρεις κανέναν που να ήθελε… να τα πάρει πίσω;?
Θεέ μου, Μάζιαρ, το έδειξες αυτό… σε κανέναν άλλον;- Όχι?
Tanrım, Maziar, bunu başka birine gösterdin mi?Ο Μπένι δεν πούλησε εσένα ή κανέναν άλλο.
Benny seni ya da başka birisini satmadı.Αν δεν βρω σύντομα κάτι να φάω, θα σκοτώσω κανέναν.
Yakında yiyecek bir şey bulamazsam, birilerini öldürebilirim.Πένι, γιατί δεν κάνεις σε κανέναν άλλον καμιά ερώτηση;?
Penny, neden başka birine soru sormuyorsun?Ξέρεις κανέναν άλλο με έναν στρατό τόσο μεγάλο ή τόσο πιστό;?
Bu kadar büyük ya da sadık ordusu, olan başka birisini tanıyor musun?Δεν μπορούμε να τους βοηθήσουμε αλλά μπορεί να βρούμε κανέναν πιο μέσα.
Bu adamlara yardım edemeyiz ama ileride birilerini bulabiliriz.Μίλησες σε κανέναν άλλον, πέρα από εμάς, για το ενδεχόμενο πώλησης;?
Satma ihtimalini bizden başka birine bahsettin mi?Κοίταξε. Μπορεί να μην ήμουν καμιά Αγία, αλλά δε σκότωσα και κανέναν.
Bak tamam azize değilim ama birisini de öldürmedim sonuçta.Δεσποινίς Wright, ξέρετε κανέναν που θα ήθελε να σας κάνει κακό?
Bayan Wright, size zarar vermek isteyen birilerini tanıyor musunuz?δεν έχω δει κανέναν άστεγο.
ama hiç evsiz birine rastlamadım ben.Δεν βλέπω όμως κανέναν άλλον που να έχει έρθει εδώ για να σε ξελασπώσει.
Yani buraya gelip de seni çıkarmak için uğraşan başka birisini göremiyorum.Αν χρησιμοποιήσουμε εκρηκτικά, για να μπούμε, ίσως σκοτώσουμε κανέναν.
Girmek için patlayıcı kullanırsak birilerini öldürebiliriz.Δεν ξέρω κανέναν Κάπτεν Σίλβερ.
Kaptan Silver diye birisini tanımıyorum.Ξέρεις κανέναν που να θέλει να αγοράσει τα δικαιώματα για ένα ρόλο ρομπότ;?
Robot Adam bayiliği isteyen birilerini tanıyor musun?Δεν ξέρω κανέναν με το όνομα Νταρνέλ Τέρνερ.
Darnell Turner adında birisini tanımıyorum.Και είδες κανέναν που έμοιαζε με αυτό, τρέχει γύρω-γύρω, ουρλιάζοντας;?
Peki etrafta koşturan, çığlık atan buna benzeyen birisini gördünüz mü?Η Μαρτζ δεν είδε κανέναν χθες βράδυ να παίζει ντραμς.
Marge, dün gece bateri çalan birisini görmedi.
