ΜΠΕΣ - μετάφραση στα Τούρκικος

• gir
• bin
• bess
• atla
• girin
• gel
• binin
• katıl
• içeri
• sok

Παραδείγματα χρήσης Μπες στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά

Τότε μπες στο δάσος… και δείξε στους δαίμονες ότι είστε αληθινοί στρατιώτες!
O halde ormana girin ve bu iblislere kraliyet askeri nasıl olurmuş gösterin!

Κέιτ Πίρσον, μπες μέσα και δείξε μας τι φοράς, νεαρή.
Huh? Kate Pearson, buraya gel ve endamını göster, genç bayan.

Μπες, πρέπει να φύγεις τώρα
Bess, şimdi gitmek zorundasın

Τότε μπες στο αμάξι και τράβα πίσω στο Χάρλαν το συντομότερο.
O zaman arabaya atla ve hemen Harlana dön.

Στο μεταξύ, Κλώντιους, μπες στο κάστρο και μάθε τι σκαρώνει ο Ντάρτζις.
Bu arada Claudius… sen şatoya gir ve Dargis neler planlıyor öğren.

Αν θέλεις τον Ασάντ, άφησε τον Μπάουερ εδώ, μπες στο αμάξι σου και φύγε.
Assadı istiyorsan Bauerı bırak, arabana bin ve buradan git.

Μπες αμέσως στο σπίτι.
Hemen içeri gel.

Είπα μπες στο φορτηγό!
Kamyonete binin dedim!

Μπες στη μάχη, κάνε αυτό τον κόσμο ένα καλύτερο μέρος.
Katıl savaşa, daha iyi bir yer haline getirelim bu dünyayı.

Μπες στο θέμα, Πιρς.
Konuya gel Pierce.

Μπες κι εσύ μέσα….
Siz de girin içeriye!….

Πες μου Μπες, πιστεύεις ότι ο Χάρι εδώ, είναι κάτοχος υπερφυσικών δυνάμεων;?
Söylesene bana, Bess, Harrynin olağanüstü güçleri olduğuna inanıyor musun?

Μπες στο αμάξι, οδήγα.
Arabaya atla, sür.

Στόκε! Νέες εντολές απ'τον Γκίμπονς. Μπες μέσα.
Hey, Gibbonsdan yeni emirler var. Bin.

Μου έλεγε πάντα:"Αν θες κάτι πολύ, μπες πρώτη στη σειρά".
O hep, bir şeyi çok istersen sıraya ilk sen gir der.

Μπες στο αμαξι σε παρακαλω.
Arabaya binin, lütfen.

Φράνι, μπες μέσα τώρα!- Έλα, Φράνι!
Franny, içeri-- Franny, şimdi!

Μπες στο παιχνίδι, κοριτσάκι.
Oyuna katıl, küçük kız.

Μπες στο WEB και δες!
WEB sitesine girin ve bakın!

Μπες στο θέμα, Μπράιαν.
Konuya gel, Brian.