ΠΉΡΑΜΕ - μετάφραση στα Τούρκικος

• aldık
• elimizde
• aradık
• götürdük
• alındı
• topladık
• çıkardık
• kaçırdık
• binmiştik
• çektik
• alacağız
• kaptık

Παραδείγματα χρήσης Πήραμε στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά

Λοιπον, David, πήραμε τους γονείς σου.
Pekala David, aileni aradık.

Τα πήραμε όλα.
Hepsi elimizde.

Πήραμε πολύ λίγα μαθήματα από την κρίση.
Biz 2001 krizinden çok dersler çıkardık.

Κάμπορα: Πήραμε εκδίκηση.
Gül: İntikam alındı.

Πήραμε αρκετά.
Yeterince topladık.

Πήραμε τη σκυτάλη σήμερα.
Birde topaç götürdük bugün.

Την πήραμε.
Onu kaçırdık.

Πήραμε τη Γκέιλ Γκίμπσον.
Gail Gibsonı aradık.

Μια φορά πήραμε μαζί το μετρό.
Bir keresinde aynı metroya binmiştik.

Πήραμε αυτό που χρειαζόμαστε.
İhtiyacımız olan şey elimizde.

Πήραμε το μάθημα από την προηγούμενη φορά.
Geçen seferki hatalarımızdan ders çıkardık.

Πήραμε φτηνούς και σιωπηρούς ξένους.
Ucuz ve beş para etmez yabancılar alındı.

Πήραμε αμέσως το βίντεο.
Hemen videoyu çektik.

Απλά τον πήραμε για μια εγχείρηση.
Onu ameliyat için götürdük.

Πήραμε πίσω τη χώρα μας!».
Ülkemizi geri alacağız!”.

Όταν ήμουν στην ηλικία σας, εγώ και οι φίλοι μου, πήραμε ένα τρένο για βόλτα.
Ben sizin yaşınızdayken, ben ve arkadaşım, keyfine tramvay kaçırdık.

Απλά σε πήραμε για να σ' ευχαριστήσουμε που το κάνεις αυτό.
Seni, bu yaptıklarına teşekkür etmek için aradık.

Πήραμε τον ανελκυστήρα.
Asansöre binmiştik.

Στην τελευταία μας συνεδρίαση πήραμε μια σημαντική απόφαση.
Toplantıda, önemli bir karar alındı.

Ναι, αντί να επικοινωνήσει με το μέλλον, πήραμε αυτόν.
Evet, gelecekle iletişim kurmak yerine, elimizde o var.