ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΕΙ - μετάφραση στα Τούρκικος

söylemesi gerekiyor
demek zorunda
δύσκολο να πω
demesi gerekiyordu

Παραδείγματα χρήσης Πρέπει να πει στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Στην πραγματικότητα, εδώ πρέπει να πει κάποιοι από αυτούς.
Aslında, bunlardan bazılarının söylemesi gerekenler.
Πρέπει να πει κάτι.
Πράγματα που κάθε μαμά πρέπει να πει στην κόρη.
Her anne babanın çocuğuna söylemesi gereken 20 şey.
Πρέπει να πει πως η αγωγή συνδεόταν με οδοντιατρικό πρόβλημα.
Rahatsızlığın diş ile ilgili olduğunu söylemesi lazım.
Τώρα πρέπει να πει πόσο θα κοστίσει η υπόσχεση της.
Şimdi de ortalama maliyetinin ne kadar olabileceğinden bahsetmek gerek.
Τι πρέπει να πει μια κοπέλα για να κάνει έναν τυφλό να δει;?
Kör bir adamın bunu görmesi için ne söylenmesi gerekir?
Πρέπει να πει κάτι.
Bir şeyler söylemesi lazım.
Για να κερδίσουμε πρέπει να πει ο Τζέσαπ, ότι αυτός έδωσε τη διαταγή.
Kazanabilmemiz için, Jessepın emri verdiğini söylemesi lazım.
Όποιος φοράει το λάσο, πρέπει να πει την αλήθεια.
Bu kementi kim taktıysa, gerçeği söylemek zorunda.
Υποτίθεται κάποιος πρέπει να πει μερικά λόγια πριν εμείς.
Yemekten önce biri bir şeyler söylemeli.
Ο Φρόιντ πρέπει να πει την αλήθεια, όποιο κι αν είναι το τίμημα!
Freud, ne pahasına olursa olsun gerçeği söylemek zorunda!
Όταν ο άρχοντας πιάσει κάποιον που δεν είναι φάντασμα αυτός που έχει πιαστεί πρέπει να πει είμαι άνθρωπος.
Üstat hayalet olmayan birini yakalarsa şayet, yakalanan kişi şöyle demek zorunda:'' Ben insanım.
Όπως στη σκηνή που πρέπει να πει"Μη μιλάς γι'αυτό"… και το άλλαξε σε"Μη μιλάς σε μένα γι'αυτό".
Bu sahnedeki gibi,'' bundan bahsetme'' demesi gerekiyordu. Ve sen bunu değiştirdin.
Όταν απευθύνεται σε έναν διοικητή της φρουράς, πρέπει να πει"Δώσε μας ένα φιλί"!
Bir muhafız komutanına seslendiğinde…'' Bize bir öpücük verir misin?'' demek zorunda kalıyor!
Όταν σε φωνάζει η Σέλτικ, ένα παιδί από τη Γλασκόβη σαν και εμένα πρέπει να πει ναι.
Celtic çağırdığında, benim gibi bir Glasgow çocuğu evet demek zorundadır.
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να πει για quinoa είναι ότι είναι ένας σπόρος, δεν είναι σιτηρά.
Ilk şey Quinoa hakkında söylenecek o bir tohum değil, bir tane olmasıdır.
Ένας ανόητος μιλάει επειδή πρέπει να πει κάτι»- Π λ ά τ ω ν α ς.
Aptal insanlar konuşurlar çünkü bir şey söylemek zorundadırlar. -Eflatun( Platon).
Γιατί δεν μου είπες ότι για να φύγει πρέπει να πει το όνομα του ανάποδα;- Επειδή δεν μπορώ να το χειριστώ;?
Bana Mxynin Dünyadan gönderebilmemin yolu adını ters söylemem olduğunu söylememenin nedeni halledebileceğimden emin olmaman mı?
Κάποιος πρέπει να πει κάτι, και είμαι σε μια σπάνια θέση να κάνω τον κόσμο να ακούσει.
Birisinin bir şeyler söylemesi gerekiyordu ve bulunduğum konum nedeniyle insanlara bunu anlattım.
Ας πάει στις Εσωτερικές Υποθέσεις ας πει αυτά που πρέπει να πει κι έκλεισε το θέμα.
Rayin tek yapması gereken IABye gidip söylemesi gerekenleri söylemesi, bu konu da böylece kapanır.
Αποτελέσματα: 60, Χρόνος: 0.0421

Πρέπει να πει σε διαφορετικές γλώσσες

Λέξη με λέξη μετάφραση

Κορυφαία ερωτήματα λεξικού

Ελληνικά - Τούρκικος