ΣΚΌΝΗ - μετάφραση στα Τούρκικος

• toz
• pudra
• kül
• tozu
• toza
• bir tozdur
• tozunu
• tozdan
• tozlar
• pudrası
• küle

Παραδείγματα χρήσης Σκόνη στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά

η ίδια σκόνη μετά.
sonrasında aynı kül.

Αντ' αυτού, οι ακτίνες ωμέγα θα σε κάνουν σκόνη.
Bunun yerine Omega Işınlarım seni küle çevirecek.

Φορέστε εσώρουχα βιολογικού βαμβακιού και χρησιμοποιήστε σκόνη μωρών στην καυτή περίοδο.
Doğal pamuktan keten giyin ve sıcak mevsimde bebek pudrası kullanın.

Χώμα στο χώμα, στάχτη στις στάχτες, σκόνη στη σκόνη..
Toprak toprağa, küller küllere, tozlar tozlara..

Απ' ότι φαίνεται αυτό το μέρος δεν έγινε σκόνη.
Burası toza dönüşüyor gibi görünmüyor.

Και σ' αυτή τη σκόνη, θα επιστρέψουμε.
Ve bu küle dönüşeceğiz.

Αυτό μυρίζει αποτυχία και σκόνη για τα πόδια.
Oraya da büyük bir başarısızlık ve ayak pudrası kokusu hakim.

Γη στη γη, στάχτες στις στάχτες, σκόνη στη σκόνη..
Toprak toprağa, küller küllere, tozlar tozlara..

Αυτή η φαινομενικά ακίνδυνη σκόνη ονομάζεται χλωρικό.
Bu zararsız görünümlü toza klorat denir.

Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε κάποια σκόνη τάλκη αντί της κρέμας ή της λοσιόν.
Krem veya losyon yerine biraz talk pudrası da kullanabilirsiniz.

Ό, τι αγγίζει γίνεται σκόνη.
Dokunduğu her şey küle dönüşüyor.

Σοβαρά, υπερβολική έκθεση στον αέρα και θα γίνουν σκόνη.
Cidden ama, havayla çok temas ederlerse toza dönüşecekler.

Σκόνη υγιεινής για γυναίκες.
Kadınlar için hijyen pudrası.

Ούτε αεροπλάνα, ούτε εργοστάσια, ούτε καν σκόνη.
Ne uçağa, ne tesise ne de toza ihtiyacımız yok.

Σκόνη για αποτυπώματα.
Parmak izi pudrası.

έγινε σκόνη.
bi anda toza dönüştü.

Νέα σκόνη για πόδι.
Yeni ayak pudrası.

Οτι κι αν άγγιζα γινόταν σκόνη, εκτός από αυτό το αγόρι.
Şu çocuk dışında dokunduğum her şey toza dönüştü.

Τι είναι καλύτερο, το λάδι μωρού ή η σκόνη;?
Sence hangisi daha iyi-- bebek yağı mı bebek pudrası mı?

Θα γίνουν σκόνη.
Bu herifler toza dönüşecek.