ΣΤΗ ΝΈΑ ΥΌΡΚΗ - μετάφραση στα Τούρκικος

• new yorkta
• newyorka
• new yorka
• new york
• new yorktaki
• newyork
• newyorkta

Παραδείγματα χρήσης Στη νέα υόρκη στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά

Δέχτηκα μερικά στη Νέα Υόρκη, όταν ανακοινώθηκε ότι θα είμαι ο παραγωγός της εκπομπής.
New Yorktayken birkaç tane almıştım. Bu şovu yapacağımı duyurduğum zaman.

Εχεις καιρό στη Νέα Υόρκη;?
Ne zamandır New Yorktasın?

Κανένας νορμάλ άνδρας στη Νέα Υόρκη δεν μπορεί να συναγωνιστεί έναν Γιάνκη.
Hiçbir sıradan New Yorklu erkek, bir Yankees oyuncusuyla aşık atamaz.

Οι προκριματικοί στη Νέα Υόρκη στη δική μας έδρα.
Playoff. New Yorkla ve iç saha avantajıyla.

Θα προβληθεί στη Νέα Υόρκη και τις άλλες πόλεις της Αμερικής.
New Yorku veya ABDdeki diğer şehirleri ziyaret etmek.

Είναι υπέροχο να έχει κανείς κάποιον να τον ξεναγήσει στη Νέα Υόρκη.
New Yorku anlatabilecek birine sahip olmak ne hoş.

Δεν θυμάμαι αυτό το όνομα στη λίστα με τα μέρη που βρήκα στη Νέα Υόρκη.
Ama New Yorktan aldığım gidilecek yerler listesinden o ismi hatırlamıyorum.

Μετά θέλω να τηλεφωνήσετε στη Νέα Υόρκη.
Sonra New Yorku aramanı istiyorum.

Οι υπάλληλοι στη Νέα Υόρκη ξέρουν τους κωδικούς.
Ama New Yorktakiler…-… şifreleri biliyorlar.

Γιατί είμαστε στη Νέα Υόρκη.
Neden New Yorktayız.

Όπως έγραψε ο αστυνομικός στη Νέα Υόρκη.
Şu New Yorklu dedektifin yazdığı gibi.

Ο πιο μανιακός δολοφόνος στη Νέα Υόρκη. σκότωσε τη μαμά μου.
New Yorkun en çok aranan katili annemi öldürdü.

Θέλω να ξεκινήσω βάζοντάς του κοριούς όσο είναι στη Νέα Υόρκη.
New Yorktayken ondan bilgi sızdırarak başlamak istiyorum.

Είναι ο αριθμός τον ανδρών, πλοίων και οχυρώσεων στη Νέα Υόρκη.
Burada New Yorkun adam, gemi sayısı ve savunma detayları var.

Η Χλόη μού είπε πως ήσουν συγγραφέας στη Νέα Υόρκη.
Chloe bana New Yorktayken yazar olduğunu söyledi.

Η ιστορία διαδραματίζεται στη Νέα Υόρκη του 1974.
Hikaye 1974ün New Yorkunda geçiyor.

Μπέκετ, ξέρω ότι ήταν ο συνεργάτης σου στη Νέα Υόρκη.
Beckett, onun New Yorktayken ortağın olduğunu biliyorum.

Γιατί ήταν στη Νέα Υόρκη;?
Neden New Yorktaydı?

Το'σκασε, όταν ήμουν στη Νέα Υόρκη.
Ben New Yorktayken kaçtı.

Να το πρόβλημά σας στη Νέα Υόρκη.
Siz New Yorklu zencilerin derdi bu işte.