ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΕΣ - μετάφραση στα Τούρκικος

• belirli
• özel
• belli
• spesifik
• somut
• kesin
• belirgin
• özellikle
• özgü
• beton

Παραδείγματα χρήσης Συγκεκριμένες στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά

Η εταιρεία δεν ανταποκρίθηκε σε συγκεκριμένες ερωτήσεις που θέσαμε σε αυτήν.
Şirket yetkilileri bu konuda sorduğumuz soruya henüz bir cevap vermediler.

Επιπλέον, οι συγκεκριμένες τοποθεσίες έχουν άμεσο αντίκτυπο στη γεύση του καφέ.
Dahası, bu özel yerler kahvenin tadı üzerinde doğrudan bir etkiye sahipler.

Οι συγκεκριμένες πληροφορίες με κανέναν τρόπο δεν χρησιμοποιούνται για σκοπούς διαφήμισης ή πώλησης.
Bu bilgiler hiçbir şekilde reklam veya satış amaçlı kullanılmaz.

Πριν περάσουμε σε πιο συγκεκριμένες πληροφορίες.
Daha detaylı bilgilere geçecek olursak.

Επιπλέον, οι συγκεκριμένες τοποθεσίες έχουν άμεσο αντίκτυπο στη γεύση του καφέ.
Üstelik bu özel yerlerin kahvenin tadı üzerinde doğrudan bir etkiye sahip.

Τα ζευγάρια δίνουν ο ένας στον άλλο ελευθέρας για συγκεκριμένες διασημότητες.
Eşler birbirlerine bazı özel kutlamalar için, Serbestlik hakkı tanırlar.

Είπε πως έκανε κάποιες συγκεκριμένες επιλογές, και πως όταν αποκαλύπτονταν δεν θα καταλάβαινε κανείς.
Bazı seçimler yaptığını söyledi. Bunlar ortaya çıktığında, kimsenin anlamayacağını söyledi.

Δεν υπάρχουν συγκεκριμένες πληροφορίες ως προς τα τεχνικά….
Teknik özellikleri hakkında da bir bilgi ortada yok….

Οι συγκεκριμένες τοποθεσίες ενδέχεται να συλλέγουν δεδομένα
Bu siteler veri toplayabilir

Έχω μερικές πολύ συγκεκριμένες ιδέες γι αυτό.
Bu konuda çok iyi fikirlerim var.

Μεγάλωσα με συγκεκριμένες αρχές.
Öte yandan ben belli bazı ilkelerle yetiştirildim.

Μην ξεχνάτε επίσης να κάνετε συγκεκριμένες ασκήσεις για να κινούνται τα χέρια και τα πόδια σας.
Ayrıca, bu egzersizi yaparken ellerinizi bacaklarınızla birlikte hareket ettirmeyi unutmayın.

Θα μπορούσα να είχα λίγο ΠΙΟ συγκεκριμένες απαντήσεις.
Daha detaylı bir yanıt verebilirim.

Οι συγκεκριμένες φωτογραφίες διαδόθηκαν πολύ γρήγορα σε όλο τον κόσμο.
Bölgeden fotoğraflar tüm dünyaya hızla yayılmıştı.

Συγκεκριμένες απαιτήσεις και δοκιμή(συστήματα λίθιου) ανά IEC 62133.
IEC 62133e göre özel gereksinimler ve test( lityum sistemleri).

Δεν φταίω εγώ που οι οδηγίες μου δεν ήταν συγκεκριμένες.
Talimatlarımın açık olmaması benim hatam değil.

Αποφεύγει συγκεκριμένες κινήσεις;
Dolaylı hareketlerden kaçınılacak.

Η Microsoft δεν γνωστοποιεί τις συγκεκριμένες πληροφορίες σε καμία άλλη εταιρεία.
Microsoft bu bilgileri başka hiçbir şirketle paylaşmaz.

Επιπλέον, οι συγκεκριμένες εργασίες απαιτούν περισσότερο χρόνο,
Ayrıca, bu tür görevler daha çok nitelik gerektirmekte,

Έχει τελείως διαφορετική διάταξη κυκλωμάτων και απαιτεί συγκεκριμένες αλληλουχίες ελιγμών.
Devreler tamamen farklı. Ama bir takım ardışık manevra gerektirecek ki bunu da sana anlatacağım.