Παραδείγματα χρήσης Σύντομη στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Πώς αλλιώς μπορείς να πετύχεις οτιδήποτε σε αυτή τη σύντομη ζωή;?
Νομίζω ότι μπορείς να μου κάνεις σύντομη ενημέρωση για τα Ασιατικά εγχειρήματα.
Σε αυτήν τη σύντομη στιγμή μεταξύ ζωής και θανάτου κανείς δεν υπήρχε στο κρανίο του.
Hayatla ölüm arasındaki o kısacık anda kafatasının içinde kimse yoktu.Ή μήπως το όνειρό μου… ήταν η μόνη σύντομη στιγμή ζωής;?
Yoksa yürürlükte olan rüyam, yaşadığım yegane kısacık yaşam anı mıydı?Σύντομη Περιγραφή Σε αυτό το βιβλίο, όλοι θα βρουν ένα κομμάτι του εαυτού….
Sözün kısası herkes kendinden bir şeyler bulacaktır bu albümde….Απλώς προσπαθώ να κάνω μια σύντομη-- Μαμά, είναι σχεδόν 8:00.
Είχα σύντομη, αλλά ευτυχισμένη ζωή.
Σύντομη, αλλ ά μοναδική.
Çok kısaydı, ama gerçekten çok özeldi.Μια ζωή πολύ σύντομη».
Çok Kısaymış Hayat''.Η συζήτηση ήταν σύντομη, πήγαινε στη δουλειά.
Konuşma epey kısaydı. İşe gidiyormuş.Η σύντομη εκδοχή είναι ότι δεν πήρα τη δουλειά.
Uzun lafın kısası, işi alamadım.Σύντομη, μα ευχάριστη.
Kısaydı, ancak güzeldi.Γιατί; Η σύντομη έκδοση είναι πως ο σπόνσοράς μας μας άφησε.
Neden? Uzun hikayenin kısası sponsorumuz bizden ayrılmak istedi.Η σύντομη εκδοχή είναι, πως όλοι οι μπάτσοι τον μισούν.
Uzun lafın kısası, bütün polisler ondan nefret ediyor.Τη σύντομη.
Kısalardan hoşlanırım.Υπερβολικά σύντομη.
Kesinlikle çok kısaydı.Δυστυχώς, κύριοι… η τηλεφωνική συνομιλία μου με τον κύριο McNeal ήταν αναγκαστικά σύντομη.
Ne yazık ki, beyler, McNealla olan telefon görüşmem zorunlu olarak kısaydı.Πολύ σύντομη η αποψινή λειτουργία, Πάτερ.
Bu akşamki ayin çok kısaydı, Peder.Η εκδοχή του Γουίνστον ήταν πιο σύντομη;?
Winstonın anlatacağı daha mı kısaydı?Εεε, η πρώτη φορά ήταν λίγο σύντομη.
