ΤΗ ΓΥΝΑΊΚΑ - μετάφραση στα Τούρκικος

• kadını
• kadın
• karısını
• eşini
• karını
• karına
• karınla
• karın
• kızı
• bayanı
• eşine

Παραδείγματα χρήσης Τη γυναίκα στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά

Λυπάμαι τη γυναίκα σου και το παιδί σου!
Ben onun eşine, çocuğuna üzüldüm!

Εκεί συνάντησες τη γυναίκα σου, έτσι δεν είναι;?
Sen de, karınla orada tanışmıştın, değil mi?

Όσο τη γυναίκα σου;?
Karın kadar mı?

Να προσέχεις τη γυναίκα και το παιδί σου.
Karına ve çocuğuna iyi bak.

Γι'αυτό πάρε τη γυναίκα σου… και φύγετε όσο πιο μακριά μπορείτε.
Yani, karını al ve buradan gidebildiğin kadar uzağa git.

Ο Πρόεδρος είπε ότι θα καλούσε τη γυναίκα του Κλέιτον αυτό το πρωί.
Başkan, bu sabah Claytonın eşini aradığını söyledi.

Αυτή τη γυναίκα την ξέρω καλά.
O bayanı iyi tanıyorum.

Άρχισε να συμπαθεί τη γυναίκα.
Kızı sevmeye başladı.

Ψάχνεις τη γυναίκα σου;?
Eşine mi bakmıştın?

Να ευχαριστήσεις τη γυναίκα σου.
Karına teşekkür et.

Εκτός απ' τη γυναίκα σου;?
Karın hariç herkes mi?

Που έχασα τη γυναίκα μου και το γιο μου;?
Karınla oğlunu kaybetmek gibi mi?

Μου δίδαξες την ίδια μαγεία που σκότωσε τη γυναίκα σου;?
Benimde karını öldüren büyüyle aynı büyüyü yapmamı mı istiyorsun?

Έχετε δει αυτή τη γυναίκα;?
Bu bayanı gördünüz mü?

Κοίτα, ξέρω πώς να βοηθήσω εσένα και τη γυναίκα σου.
Bak, sana ve eşine yardım etmenin yolunu biliyorum.

Βρήκες τη γυναίκα αστακό;?
Istakoz Kızı bulabildin mi?

Τι να ρωτήσεις τη γυναίκα σου;?
Ne için? Karına sorman gerekiyor mu?

Τη Ρουθ, τη γυναίκα σου.
Karın olan Ruth.

Δεν έχω γνωρίσει τη γυναίκα σου αλλά πάντα λες τα καλύτερα γι' αυτή.
Karınla hiç tanışmadım ama ona değer verdiğini bilirim.

Γιατί να θέλει ο Πρόεδρος να σκοτώσει τη γυναίκα σου;?
Başkan neden karını öldürmek istesin ki?