ΤΟ ΘΕΌ - μετάφραση στα Τούρκικος

• tanrıya
• allaha
• tanri
• rabbi
• tanrı
• tanrıyı
• tanrıdan
• allah
• allahım
• allahı

Παραδείγματα χρήσης Το θεό στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά

Download"Πώς θα γνωρίσουμε το Θεό".
Allahı nasıl tanıyalım''.

Ευχαριστώ το Θεό γιατί μου έδωσε ένα τέτοιο παιδί».
Allahım bana böyle bir evlat verdiği için daima şükrediyorum.

Η προσευχή αποτελεί τον πιο κοινό τρόπο επικοινωνίας των ανθρώπων με το Θεό.
Dua, insanın Allah ile kurduğu en kuvvetli iletişim şeklidir.

Τόσο μακρια απο το Θεό, τόσο κοντα στις ΗΠΑ"…!
Tanrıdan öylesine uzak, Amerikaya öylesine yakın”!

Η νέα Λινέτ σκοτώνει τα κουνάβια και αφήνει το Θεό να τα κανονίσει.
Yeni Lynette sıçanları öldürür ve onları allaha havale eder.

Μα επειδή αγαπούσαν πολύ το Θεό.
Çünkü Allahı çok seviyor….

Μα το Θεό, θα σε σκοτώσω.
Allahım, yardım et! Seni kendim öldüreceğim.

Νεκρά είναι τα έργα τα οποία δεν έχουν σχέση με το Θεό.
Yapılan kurban kesmelerin Allah ile alakası yok.

Ότι φοβάσαι το Θεό και δε μου αρνήθηκες το μοναχογιό σου».
Tanrıdan korktuğunu anladım, biricik oğlunu benden esirgemedin.''.

Το πίνει η κότα το νερό, μα κοιτάει και το Θεό.
Yani demem şu ki tavuk su içer Allaha bakar.

Ευχαριστώ το Θεό γιατί μου έδωσε ένα τέτοιο παιδί».
Allahım bana böyle bir evlat nasip ettiğin için sana şükrediyorum.

Ευχαρίστησα το Θεό για ό, τι έκανε για εμένα
Allah razı olsun,

Αναζητούμε το Θεό σε λάθος μέρος.
Yanlış yerde arıyorsunuz Allahı.

Οι γονείς του τον μεγάλωσαν ώστε να φοβάται τα πάντα ειδικά το Θεό.
Sadece her şeyden korkmayı öğreten bir aile tarafından büyütülmüş. Özellikle de Tanrıdan.

Γιατί πρέπει να ευχαριστούμε το Θεό που μας έχει δώσει πατέρα και μητέρα;?
Bize anne ve baba verdiği için Allaha neden şükretmeliyiz?

Παρακαλούσα το Θεό να μου στείλει την..
Yalvarırım allahım kavustur onu bana.

Ξεχνάμε πως η Βάπτισή μας και γενικά η σχέση μας με το Θεό δεν μας δεσμεύει.
Vaftiz olayı ve genelde de Allah ile olan iliskimiz bizi bağlamadığını unutuyoruz.

Να σκέπτεσαι το Θεό τόσο συχνά όσο αναπνέεις".
Nefes aldığın gibi sık sık Allahı düşün.

Πολλές φορές ευχαρίστησα το Θεό για το ότι δεν απάντησε σε όλες τις προσευχές μου.
Bazen bütün dualarımı kabul etmedi diye Allaha şükrediyorum!….

Μα το Θεό, ναι.
Güzel Allahım, evet.