ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΏΝ - μετάφραση στα Τούρκικος

• vatandaşların
• sivil
• halkın
• yurttaşların
• insanların
• vatandaşlarının
• vatandaşın
• halkının
• vatandaşlar
• sivillerin
• halkı
• halk
• yurttaş
• i̇nsanların
• sivilleri
• yurttaşlarının
• insan
• insanları
• yurttaşları
• siviller

Παραδείγματα χρήσης Των πολιτών στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά

Εισαγωγή στην έννοια Δημοσιογραφία των Πολιτών.
Yurttaş gazeteciliği'' kavramını biraz açalım.

Η κυβέρνηση επενδύει στην εξαθλίωση των πολιτών.
Hükümet halkı fakirleştirerek yönetiyor.

Εξετάζουμε το οριακό σημείο των πολιτών.
Sivillerin kırılma noktalarını inceliyoruz.

Για να αλλάξω τη γνώμη των πολιτών αυτής της χώρας για τους Ισβαλανούς.
Bu ülkedeki insanların, İsvallilere karşı fikirlerini değiştirmek için.

Τα δικαιώματα των πολιτών προστατεύονται από τους νόμους.
İnsanların hakları yasalar ile korunmaktadır.

Η προστασία των πολιτών» είναι ένα μεγάλο ψέμα.
Sivilleri koruma” büyük bir yalandır.

Ο Μπολσονάρο χάνει και τη στήριξη των πολιτών.
PKK giderek halk desteğini kaybediyor.

Αλλά των πολιτών οι δουλειές είναι δικό τους θέμα, όχι δικό μου.
Ama her vatandaşın meselesi kendi meselesi benim değil.

Η Αγάπη είναι των πολιτών.
Yurttaş, millet sevgisi gelir.

Σκοπός της είναι η εκπαίδευση των πολιτών….
Bunda ki amacı halkı eğitmektir.

Κάθε χρόνο εκλέγονταν δέκα… για να υπερασπίζουν τα δικαιώματα των πολιτών.
Her yıl, insanların haklarını savunmak için 10 kişi seçilirdi.

Είμαστε εδώ για να υπερασπίσουμε τα δικαιώματα των πολιτών.
Biz insan haklarını savunmak için buradayız.

Σημασία έχει οι πράξεις και ο λόγος των πολιτών.
İnsanların söylemleri ve eylemleri önemlidir.

Εκκένωση όλλων των πολιτών από περιοχές καταστροφής.".
Olağanüstü hal bölgelerindeki tüm sivilleri tahliye edin.''.

Είναι για αυτό πολύ σημαντική η εκπαίδευση των πολιτών.
Bunun için Halk eğitimi çok önemli.

Άλλωστε για εμάς, το κοινό συμφέρον των πολιτών είναι πάνω από όλα.
Bizim için öncelikle vatandaşın genel menfaati önemlidir.

Αμερικανός αρχηγός των Μαύρων και αγωνιστής για τα ίσα δικαιώματα των πολιτών.
Amerikalı siyahi rahip ve Yurttaş Hakları Hareketi aktivisti.

Οι επισκέψεις στα Απογεματινά Ιατρεία των Νοσοκομείων πληρώνονται από τις τσέπες των πολιτών.
Hastaneler Apogematina kliniklere ziyaretler insanların ceplerine tarafından ödenir.

Πλύση εγκεφάλου των πολιτών.
İnsanların beyinlerinin yıkanması.

Έτσι γίνεται πολύ πιο εύκολος ο έλεγχος των πολιτών.
Bu sayede insanları kontrol etmek bir hayli kolaylaşmaktadır.