ВЫИГРАЛ - Қазақ тіліне аудару

• жеңіп
• ұтып
• жеңді
• жеңіске
• жеңімпазы

Выиграл Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

В гонке на 200 м вольным стилем он выиграл полуфинал и занял третью позицию в заключительной гонке, получив бронзовую медаль.
Метрлік еркін жарыс бойынша ол жартылай финалды жеңіп, ақтық сайыста үшінші орын алады.

На Играх 1984 года в Лос-Анджелесе Зайзенбахер в финале выиграл у американца Роберта Берланда, а на Играх 1988 года в Сеуле, решением судей при равном счете победил Владимира Шестакова.
Жылы Лос-Анджелестегі ойындарда Зайзенбахер финалда америкалық Роберт Берландты жеңді, ал 1988 жылы Сеулде өткен ойындарда ол Владимир Шестаковты тең есеппен жеңді.

Коки Нива выиграл один этап« ITTF World Tour» в одиночном разряде( 2014 год,
Коки Нива ITTF әлем турының бір кезеңін жеңіске жетті(2014, Екатеринбург)

На следующий год Джерри и вовсе сопутствовал успех- он выиграл гонку в классе серийных автомобилей, а ещё через год повторил это достижение.
Келесі жылы Джерри мүлдем сәтті болды- ол өндіріс машиналары сыныбында жарыс жеңіп, бір жылдан кейін ол осы жетістікке қайта жетті.

Есть два взгляда на скандинавских аукционов. Те, кто выиграл скандинавский аукцион думаю, что они лучшее, что когда-либо изобретенных. Те, кто потерял скандинавский аукцион думаю,
Penny Auctions екі Қаралды бар. Тиын аукцион ұтып алғандарды олар бұрын-соңды ойлап ұлы нәрсе деп ойлаймын.

В плавании на 200 м с препятствиями Вале выиграл полуфинал, установив олимпийский рекорд, и в финале вновь занял второе место,
Кедергілермен 200 метрге жүзуден Валаус жартылай финалда жеңіске жетіп, олимпиадалық рекорд орнатты және тағы

Летний выпускник КБТУ, Равиль выиграл конкурс программы научных стажировок фонда им. академика Ш. Есенова и провел лето 2017 года на факультете математики Вашингтонского университета в Сиэтле.
Жастағы ҚБТУ түлегі, Равиль академик Ш. Есенов атындағы қордың ғылыми тағылымдамалары бағдарламаларының конкурсын жеңіп алып, 2017 жылдың жаз айларын Сиэтлдегі Вашингтон университетінің математика факультетінде өткізді.

В 2012 году завоевал золотые медали чемпионата Мексики, выступая за« Хальконес Рохос», а также выиграл конкурс трёхочковых в« Матче Всех Звезд» чемпионата Мексики.
Жылы ол Мексика чемпионатының алтын медальдарын жеңіп, сондай-ақ Мексика чемпионатының«Матчтағы жұлдыздар» ойынында үш ұпайға ие болды.

поддержки и сотрудничества выиграл финансов, страхования и логистики.
сақтандыру және логистика жеңіп қатаң QA жүйесі, Қатты капитал күші, қолдау және ынтымақтастық.

Января 2018 года фильм выиграл 4 премии« Золотой глобус»: лучший фильм- драма, лучшая актриса в драматическом фильме( Фрэнсис Макдорманд),
Жылы 7 қаңтарда фильм 4«Алтын Глобус» жүлдесін ұтып алды: үздік фильм- драма, драмалық фильмдегі үздік актриса(Фрэнсис Макдорманд),

Сериал получил значительное одобрение критиков, выиграл две премии« Эмми»
Сериалкөрермендер көзаймы атанды, екі рет техникалық жетістік үшін"Эмми" сыйлығын алды,

В 2012 году выиграл золото на чемпионате Кубы в весовой категории до 64 кг.
Жылы ол Кубалық чемпионатта алтыннан 64 кг дейінгі салмақ дәрежесінде алтын медальді алды.

На чемпионате мира 1993 года выиграл бронзовую медаль на дистанции 400 метров и занял 2- е
Жылы әлем чемпионатында ол 400 метр қашықтықта қола медальді иеленіп,

Качество: В нашей основной компетенции, он выиграл нам форму отношений доверия
Сапасы: Біздің негізгі құзыреттілік ретінде, ол бізге сенім мен тұрақты іскерлік қарым-қатынас нысанын жеңіп алды Біздің клиенттер. Біз болашақта

в сезоне 1992/ 93« Манчестер Юнайтед» выиграл чемпионский титул- впервые с 1967 года.
1992/93 мерзімде«Манчестер Юнайтед» 1967 жылдан кейінгі бірінші чемпиондық титулын ұтып алды.

Спустя 4 года, на Олимпийских играх в Барселоне в упорной борьбе выиграл золотую медаль на 5000 метров.
Жыл өткеннен кейін, ол Барселонада өткен Олимпиада ойындарында ауыр күреспен, 5000 метрден алтын медальді жеңіп алды.

Остальные годы своей игровой он провёл именно в этом клубе и выиграл с ним трижды Джей- Лигу.
Ойынның қалған бөлігін ол осы клубта өткізді және онымен үш мәрте J-League жеңіп алды.

по количеству золотых медалей, завоёванных спортсменом на одних Играх- Спитц выиграл семь.
ол бір спортсмен жеңген алтын медальдар қатарында- Спитц жеті жүлде жеңіп алды.

В 2006 и 2007 годах он завоёвывал бронзовые медали чемпионата мира среди юниоров, а в 2008 году выиграл бронзовую медаль Олимпийских игр.
Және 2007 жылдары ол жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатында қола медальді жеңіп алды және 2008 жылы олимпиада ойындарында қола медальді жеңіп алды.

был встречен с восторженными отзывами от критиков, и выиграл четыре премии« Грэмми», включая« Альбом года» и« Лучший кантри- альбом».
соның ішінде«Жыл альбомы» мен« Үздік елдік альбомды» жеңіп алды.