ПРЕПАРАТ - Қазақ тіліне аудару

• препарат
• есірткі
• дәрі

Препарат Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

После приёма внутрь препарат практически полностью всасывается из желудочно-кишечного тракта.
Препаратты ішке қолданғаннан кейін іс жүзінде асқазан-ішек жолдарынан толығымен сіңеді.

Сколько стоит Detonic и как купить этот препарат в Европе.
Қанша тұрады Detonic және бұл препаратты Еуропада қалай сатып алуға болады.

Люди, не страдающие проблемами с печенью, также могут принимать препарат- в небольших профилактических дозировках.
Бауыр проблемаларынан зардап шекпейтін адамдар да препаратты қабылдауы мүмкін- кіші профилактикалық дозаларда.

Регистрация данного препарат;
Осы препаратты тiркеу.

В этих случаях вам определенно не следует пробовать этот препарат.
Мұндай жағдайларда, сіз бұл препаратты қолдануға міндетті емессіз.

Для лечения эховирусной инфекции нет специфического способа лечения. Антивирусный препарат плеконарил предотвращает связывание эховирусных частиц с клеточной мембраной
Эховирус инфекциясын емдеу үшін белгілі бір емдеу тәсілі жоқ. Вирусқа қарсы препарат плеконарил болдырмайды байлау эховирусных бөлшектердің жасушалық мембраной

Фармакологическое действие】: Гормональный препарат; ГнРГ может усилить передней доли гипофиза,
Фармакологиялық Action】: Hormone есірткі; GnRHa ФСГ мен ЛГ бар сол әсері,

высокоэффективное инсектицидное средство контактного действия. Препарат характеризуется высокой эффективностью при минимальном расходе активного вещества.
байланыс әрекеті жоғары тиімді инсектицидтік агент. Препарат белсенді заттың минимальды тұтынуымен жоғары тиімділікпен сипатталады.

Сейчас я не пью, препарат Alkotox тоже не принимаю,
Қазір мен ішпеймін, дәрі Alkotox Мен де қабылдамаймын,

Подскажите, пжл., препарат Редуксин продается по рецепту врача?
Айтыңызшы маған, fjl., Редуксин есірткі рецепт бойынша сатылады? Редуксин

Этот препарат поднял меня на ноги после перенесенного инсульта.
Бұл дәрі мені инсульттан кейін аяғыма дейін көтерді.

еще« соломенная препарат для них.» Это событие также описано в Mark. 15: 24 и Луки. 23: 34.
сипатталған«олар үшін есірткі сабан.»: 24 және Лұқа. 23:34.

Универсальный препарат Искра двойной эффект выпускается в таблетках,
Әмбебап дәрі Spark қосарланған әсер таблеткада қол жетімді,

Optiman это эффективные и недорогие таблетки, которые вызывают эрекцию через 7 минут после их применения. Препарат Optiman является одним из самых востребованных продуктов для устранения последствий преждевременной импотенции.
Optiman бұл тиімді және қымбат емес таблеткалар, олар қолданғаннан кейін 7 минут ішінде эрекцияны тудырады. Есірткі Optiman ерте импотенцияның салдарын жоюға арналған ең көп сұранысқа ие өнімдердің бірі.

Современный препарат на основе ботокса BotoxIN представляет собой соединение, состоящее из сложных белков.
Ботоксқа негізделген қазіргі заманғы дәрі BotoxIN күрделі белоктардан тұратын қосылыс.

Альтернативный препарат кинмиксон- 1 ампула растворяется в 10 литрах воды.
Баламалы Kinmikson есірткі- 10 литр суда ерітілген 1 ампула.

Королева С. В., Мясоедов Н. Ф.( 2018). Семакс как универсальный препарат для терапии и исследований. Биологический вестник, 45( 6), 589- 600.
Королева, С.В., Мясоедов, Н.Ф(2018). Семакс терапия мен зерттеуге арналған әмбебап дәрі ретінде. Биология хабаршысы, 45(6), 589-600.

Препарат Profolan не следует принимать натощак.
Profolan препараты бос асқазанға Profolan керек.

Препарат Rimonabant HCL отличается благодаря своему новому способу действия как уникального селективного антагониста
Rimonabant HCL дәрілік препараты өзінің жаңа ретті әрекет ету әдісі арқасында ерекше селективті каннабиноид-1(CB-1)

За счёт введения в рецептуру геля микрокапсул с n- BTX, препарат обладает ботулоподобным эффектом- уменьшая синтез ацетилхолина, предотвращает старение кожи,
Гельдің рецептурасына n-BTX микрокапсулалар енгізу есебінен препараттың ботулға ұқсас әсері бар- ацетилхолиннің синтезін азайта отыра,