ЮРИЙ - Қазақ тіліне аудару

• юрий

Юрий Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Крак Юрия Васильевича( Украина),
Крак Юрий Васильевич(Украина), Дитер Мейснер(Эстония)

В мероприятии также приняли участие тренерский штаб НСК РК вместе с главным тренером Сборной Юрием Мельниковым, олимпийский чемпион Нижат Рахимов, серебряная призерка Олимпиады в Рио Жазира Жаппаркуль,
Іс-шараға, сондай-ақ, ҚР ҰСК жаттықтырушылар штабының бас бапкері Юрий Мельниковпен бірге, олимпиада чемпионы Нижат Рахимов, Рио олимпиадасының күміс жүлдегері Жазира Жаппарқұл, ҚР ААФ өңірлік

Ю́рий Миха́йлович Ги́внер( также Георг Хю́фнер, Юрий Ги́бнер[ 1])( около 1630- 1691, Москва)- учитель в Немецкой слободе, переводчик Посольского приказа.
Юрий Михайлович Гивнер(сондай-ақ, Георг Хюфнер, Юрий Гибнер[1])(шамамен 1630- 1691, Мәскеу)- Неміс слободасының мұғалімі,

до апреля 2017 года в проект было инвестировано около$ 3, 4 млрд. Одним из инвесторов стал фонд DST Global российского предпринимателя Юрия Мильнера[ 3].
2017 жылдың сәуіріне дейін жобаға шамамен$3, 4 млрд. инвестиция жасалды. Инвесторлардың бірі ресейлік кәсіпкер Юрий Мильнердің DST Global қоры[3].

где Маргарита Суворова сыграла роль Маньки и роль графини вместе с артистом Юрием Волковым( он же режиссёр).
Маргарита Суворова рөл Маньки мен рөлі графини бірге әртісі Юрий Волковпен(ол режиссер).

По словам футболиста, ключевую роль в его переходе в« Локо» сыграли личная заинтересованность главного тренера Юрия Сёмина и желание прогрессировать в профессиональном плане[ источник не указан 3097 дней].
Футболшының айтуынша, оның«Локоға» ауысуында басты рольді, бас бапкер Юрий Семиннің жеке қызығушылығы және кәсіби тұрғыдан алға ұмтылу мақсаты жүзеге асты.

Михаилу Суслову и Юрию Андропову, передал рукопись« Круга- 87»
Михаил Сусловқа және Юрий Андроповқа арыз жазып,«Круга-87» қолжазбасын Орталық әдебиет

В рамках своего проекта« Экстренная детская хирургия» Фонд« Саби» организовал и профинансировал серию обучающих мастер-классов от признанного детского хирурга России Соколова Юрия Юрьевича.
Шұғыл балалар хирургиясы» жобасы аясында Ресейдің танымал балалар хирургі Юрий Юрьевич Соколовтың«Сәби» Қоры шеберлік сабақтарын ұйымдастырып толығымен қаржыланды.

почётного профессора Таитсихарского университета Юрия Шишкина с оркестром русских народных инструментов АМК им. П. Чайковского.
құрметті профессор Таитсихарского университетінің Юрий Шишкиннің оркестрмен орыс халық аспаптар атындағы АМК. П. Чайковский.

13 ноября с участием акима Актюбинской области- Бердыбека Машбековича Сапарбаева и губернатора Оренбургской области- Юрия Аленсандровича Берга.
Форум Ақтөбе облысының әкімі- Сапарбаев Бердібек Машбекович пен Оренбург облысының губернаторы- Берг Юрий Александровичтің қатысуымен өтті.

Ю́рий Никола́евич Ле́ков( 14 ноября 1928 Садон,
Леков Юрий Николаевич( 14 қараша 1928 Садон,

детский музей« Игры Юрия Гагарина», а также интерактивная экспозиция« Изба- чайная».
көркем галерея,« Юрий Гагариннің ойындары» балалар мұражайы, сонымен қатар« Изба- шай» интерактивті көрмесі.

Ю́рий Фёдорович Иса́ков( 28 июня 1923 года- 4 августа 2016 года)- советский и российский хирург,
Юрий Федорович Исаков(28 маусым 1923 жылы- 4 тамыз 2016 жылы)- кеңестік

располагалась пионерская организация Целинограда. Дом пионеров носил имя Героя Советского Союза- Юрия Малахова. В доме пионеров работала целая сеть детских кружков и клубов,
Целиноград пионерлер ұйымы орналасты. Пионерлер ұйымы Совет Одағының батыры-Юрий Малахов атында болды. Пионерлер үйінде балалар үйірмелерінің және клубтарының тұтас жүйесі жұмыс жасады,

Юрий Перцух:« Настрой серьезный и боевой».
Юрий Перцух:«Көңіл-күйіміз салмақты».

Юрий Георгиевич Казаченко( 1935, г. Гурьев).
Юрий Георгиевич Казаченко(1935, Атырау қаласы). Грозный мұнай техникумын бітірген(1958).

Юрий Кеки родился в 1969 году в Прато.
Юрий Кени 1969 жылы Прато қаласында дүниеге келді.

Юрий поспешил к Богу
Юрий нон-фикшн(ғылыми көпшілік)

Юрий Андропов предложил выдворить Солженицына из страны в административном порядке.
Юрий Андропов Солженицынды елден әкімшілік жолмен шығаруды ұсынды.

Юрий Михайлович Ракша- известный советский живописец,
Юрий Raksha- танымал кеңестік суретші,