БАЛАНЫҢ ӨМІРІН - Ағылшын тіліне аудару

• child's life
• son's life

Баланың өмірін Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Тілсіз жау төрт баланың өмірін қиды.
A house fire has claimed lives of four children.

Баланың өмірін болжау мүмкін бе?
Can you help save a child's life?

Біз бірлесіп көп баланың өмірін құтқара аламыз.
Together we can save the life of a child.

Біз бірлесіп көп баланың өмірін құтқара аламыз.
Together we can improve the lives of many children.

Ол өз әрекетімен баланың өмірін құтқарып қалды.
For the words saved the life of his son.

Біз бірлесіп көп баланың өмірін құтқара аламыз.
Together we can enrich the lives of many boys.

Біз бірлесіп көп баланың өмірін құтқара аламыз.
Together we can change the lives of many.

Нәтижесінде, жүздеген мың баланың өмірін сақтап қалдық.
And thus saving the lives of hundreds of children.

Нәтижесінде, жүздеген мың баланың өмірін сақтап қалдық.
As a result, we have left hundreds of thousands of children at risk.

Ол баланың өмірін күл-талқан етті.
He's ruined my son's life.".

Түркістандық дәрігерлер ана мен баланың өмірін сақтап қалды.
Australian doctor trying to save the lives of mothers and babies in Nepal.

Техаста алапат құйын екі баланың өмірін қиып кетті.
Texas, claimed the lives of two children.

Сен жас баланың өмірін құртасың деді.
You had to ruin a child's life.

Баланың өмірін сақтап қалу үшін қолдарынан келгеннің бәрін жасап бақты.
She did all she could to preserve her son's life.

Баланың өмірін болжау мүмкін бе?
Can you change a child's life?

Сен жас баланың өмірін құртасың деді.
I mean, he wrecked a child's life.

Теміржолшы батыл әрекетімен баланың өмірін құтқарды.
Cord blood saved her son's life.

Баланың өмірін сақтай ал май қалдық.
That the child's life might be spared.

Баланың өмірін қорғай білейік.
Protect the child's life.

Баланың өмірін болжау мүмкін бе?
Can you transform a child's life?