ИННОВАЦИЯЛАРДЫ - Ағылшын тіліне аудару

• innovation
• innovations

Инновацияларды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Инновацияларды"жалғыз терезе" қағидаты бойынша қолдау орталықтарын құру.
Support of investment projects according to the principle of"one window".

Өткен жыл ішінде жариялады инновацияларды тізімі, сіз жалғастыра аласыз.
The list of innovations announced over the last year, you can continue.

Консервативті және инновацияларды ұнатпайды.
You Don't Like Exposure and Uncertainty.

FPC болашақта төрт аспект бойынша инновацияларды жалғастырады, негізінен.
FPC should continue to innovate in four aspects in the future, mainly in the followings.

Консервативті және инновацияларды ұнатпайды.
People don't like disruptions and uncertainties.

Кез-келген басшы үшін инновацияларды басқарудың стратегияларын, әдістерін және құралдарын сауатты таңдау маңызды болып табылады.
For any manager, it is important to choose wisely the strategies, methods and tools of innovation management.

Технологиялық инновацияларды нығайту және кәсіпорындардың негізгі бәсекеге қабілеттілігін арттыру үшін ғылыми-технологиялық қамтамасыз нығайту.
Strengthening technological innovation and strengthening scientific and technological support to improve the core competitiveness of enterprises.

Бұл оқытудың мазмұны, оқыту жолдары және қаржыландырылуында инновацияларды, сондай-ақ мемлекет
This will demand innovations in the content, delivery,

Мыңдаған патенттерді қажет ететін өнім әлемінде«паттентердің ну тоғайлары» кейде инновацияларды тұншықтырып жатады, себебі кейбір жағдайларда зерттеушілерге қарағанда адвокаттарға көп қаражат жұмсалады.
An increasingly dense“patent thicket” in a world of products requiring thousands of patents has sometimes stifled innovation, with more spent on lawyers than on researchers in some cases.

технологиялар мен инновацияларды дамыту бағдарламасы бекітілді.
the program for development of science, technology and innovation until 2026.

дәстүрлер және инновацияларды көрсететін ерекше әмбебап оқиға болмақ.
event that displays traditions, creativity and innovation in food products.

шығармашылық пен инновацияларды көрсететін ерекше әмбебап оқиғаға айналады.
event that displays traditions, creativity and innovation in food products.

Мына нәрсені баса айтқым келеді: инновацияларды енгізудің маңызы зор,
I want to highlight that whilst the introduction of innovation is important,

Бизнестегі инновацияларды пайдалану- бұл қызметкерлерге де, тапсырыс берушілерге де үлкен сандық бизнес тәжірибесін жеткізудің кілті.
The use of innovations in business is the key to delivering a great digital business experience to both employees and customers.

Францияның"Париж Сорбонна" университетінің докторанты Андрей Иванов тәуелсіздік жылдарындағы Қазақстанның инновацияларды дамыту бағдарламасын зерттеп жүр.
PhD student of the Paris Sorbonne University, Andrei Ivanov is studying the development of innovations in Kazakhstan during the years of independence.

АҚШ-тың Жоғарғы соты 2013 жылы табиғи гендерді патенттеуге болмайды деген шешім қабылдады. Бұл аталмыш шешім патенттердің рөлін тексергендей болды, яғни патентер олардың адвокаттары айтқандай, зерттеулер мен инновацияларды ынталандырады ма немесе білімге қолжетімділікті шектей отырып, оларға кедергі жасайды ма?
The US Supreme Court's 2013 decision that naturally occurring genes cannot be patented has provided a test of whether patents stimulate research and innovation, as advocates claim, or impede it, by restricting access to knowledge?

Инновацияларды ынталандыру» жобасының.
The Fostering Productive Innovation Project.

Инновацияларды жоғарылатуға және дамытуға көмектесу.
To help them to innovate and grow.

Инновацияларды жекеленген шаралар ретінде қарастыруға болмайды.
Incubation cannot be seen as a single activity.

Жаңа басшы инновацияларды да естен шығарған жоқ.
New advances were also not forgotten.