Шәкірттеріне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Иса да шәкірттеріне солай еткен.
Иса шәкірттеріне:- Сенімдерің қайда?
Jesus asked the disciples"Where is your faith?"?Исаның тірілуі шәкірттеріне қатты әсер етті.
Jesus' resurrection had a profound impact on his disciples.Сондықтан Иса шәкірттеріне:" Құлдың жолы қожайынынан үлкен емес".
Jesus said to his followers,"A slave is not greater than Шәкірттеріне де осыны айтты.
Иса шәкірттеріне ешқашан қорлау сөздер айтпаған.
Jesus never backtracked with his disciples.Шәкірттеріне түсіндіріп келеді.
Explained it to his disciples.Иса шәкірттеріне Өзінен басқа ең жақсы көмекші болатыны.
Jesus told his disciples he who serves most is the greatest of them all.Шәкірттеріне де осыны айтты.
That is what He told His disciples.Қайта тірілген соң, Иса шәкірттеріне өзі жайлы" жердің шетіне дейін" куәлік беруді тапсырды.
After Jesus had resurrected, He told His disciples."to the ends of the earth.".Сонда Ол шәкірттеріне:"Мен ана жерге барып, сиынып мінажат еткенше, осында отыра тұрыңдар.
He said to the disciples,"You remain here until I have gone over there and prayed.".Иса шәкірттеріне:- Сенімдерің қайда?
Jesus asked His disciples"where is your faith?"?Иса шәкірттеріне оларды өзі қалай сүйген болса, бір- бірін солай сүю керектігін айтқан.
Jesus told his disciples to love each other as He had loved them.Шәкірттеріне берген білімінің.
The Promise to His Disciples.Шәкірттеріне түсіндіріп келеді.
Explained to his disciples.Исаның науқастарды сауықтырып, шәкірттеріне солай ету керектігін үйреткен фактілері бар.
The facts are that Jesus healed the sick, and taught his disciples how to do likewise.Шәкірттеріне деген сүйіспеншілікті.
God's love to his disciples.Иса шәкірттеріне оларды өзі қалай сүйген болса, бір- бірін солай сүю керектігін айтқан.
SAY: Jesus told His disciples to love each other the way that He loved them.Сондықтан Иса шәкірттеріне:" Құлдың жолы қожайынынан үлкен емес".
Moreover, Jesus had told His disciples,"A servant is not greater than Иса Мәсіх шәкірттеріне:' Осы дүниелік емессіңдер'.
Jesus told his disciples,"You are no part of the world.".
