ҚАЗІРГІ - Ағылшын тіліне аудару

• current
• now
• present
• modern
• today
• contemporary
• nowadays
• moment
• actual
• is
• existing

Қазіргі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қазіргі Қызылорда- Тәуелсіздіктің және бірліктің символы.
Red is the symbol of independence and unity.

Менің қазіргі отбасым.
Today it's my family.

Маған қазіргі музыка ұнайды.
I like the music now.

Қазіргі образым маған қатты ұнайды.
The modern version is much to my liking.

Қазіргі уақытта африкалық тұқырлардың бірнеше түрі бар.
At present, there are several types of African ostrich.

Мен қазіргі лидер" қандай?
What are my current surroundings?"?

Қазіргі қаржы лық жүйенің.
The existing financial system.

Қазіргі балаларды түсінбеймін.
I don't understand children nowadays.

Қазіргі өнер дегеніміз не?
What's Contemporary Art?

Қазіргі кезеңде бізге ең қажеттісі міне осы.
That is what we need the most at this time.

Қазіргі Греция дегеніміз не?
What is today Greece?

Қазіргі философия.
The now philosophy.

Сұрақ: Қазіргі компьютердің атасы кім?
Question: Who is the father of modern computer?

Өкінішке орай қазіргі уақытта үлкен проблема болып тұр.
There is, unfortunately, a serious problem at the present time.

Тұтынушыларының қазіргі және болашақтағы қажеттіліктері мен күтулерінің түсінуіне.
To understand customers' current and future needs and expectations;

Қазіргі уақытта, тауық өмір сүру деңгейі 99% құрайды.
Survival rate of saplings is 99% at this moment.

Қазіргі терезесі.
The existing window.

Қазіргі балалар өмірі.
The life of children nowadays.

Усманов- қазіргі Ресейдің ең дәулетті адамы.
Usmanov, who is the richest man in Russia.

Қазіргі Қытайдағы.
In China's contemporary.