Азияда
Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Тайпалық жолбарыстың тату-сурет дизайны- бүкіл Азияда құрметтелетін және сезімталдық,
Татуировка племенных тигров- один из сильных символов, которые уважают по всей Азии и считаются связанными с чувственностью,
Маскат Оңтүстігінде, Азияда, Кавказда табылған Оңтүстік жабайы түрлер.
Мускатный. Южный дикорастущий вид, встречается на юге Европы, в Азии, на Кавказе. Культивируется в сельском хозяйстве для пищевой,
Финляндия Үкіметінің қолдауымен«Орталық Азияда әйелдердің мүгедектер ұйымы желісін құру» Халықаралық семинары,
Международный семинар« Создание сети женских инвалидных организаций в Центральной Азии» при поддержке Правительства Финляндии,
Орталық Азияда«жасыл» экономикалық өсімді технологияларды табыстау,
Управление« зеленым» экономическим ростом в Центральной Азии через международное сотрудничество и содействие при передаче технологий,
әрі қарай оңтүстігіне түседі, бірақ бұл ауру адамдарды Азияда да, Латын Америкасында
болезнь также поражает людей в Азии, Латинской Америке,
Біз Азияда соңғы дат шошқа фермасы жабдықтар шешімін және ноу-хау, біздің клиент ұсынуға Даниялық сарапшылар мен серіктес тығыз байланыста ұстап.
Мы поддерживаем тесные контакты с датскими экспертами и партнером, чтобы предложить наши клиентам в Азии последнего Danish свиньи решения сельскохозяйственного оборудования и ноу-хау.
Кофе отбасында мәңгілік ағашRubiaceae отбасы Оңтүстік-Шығыс Азияда туған.
вечнозеленое дерево в семье кофе( Рубиаце семьи) родом из юго-восточной Азии.
Кавказда, Азияда және Иранда таратылды.
кустарник). Распространён в Европе, на Кавказе, в Малой Азии и Иране.
Шығыс Азияда, Қырымда және Америкада өседі.
Восточной Азии, Крыму и Америке.
Сонымен қатар«Суперзарядтау» желісі Еуропа мен Азияда белсенді дамуда, өйткені 2015 жылдың соңына дейін Батыс Еуропа
Одновременно сеть« Суперзарядок» активно развивается в Европе и Азии, так к концу 2015 года ожидается полное покрытие западной Европы
ал Еуропада, Азияда және АҚШ-та бұл құрал 60 жылдан астам уақыт қолданылады,
а в Европе, Азии и США данный инструмент существует более 60 лет,
соның ішінде Орталық Азияда(Қазақстан, Өзбекстан,
включая Центральную Азию( Казахстан,
Бұл Азияда өтке н алғашқы Олимпиада ойындары болған, дегенмен сонау 1940 жылы Токиода XII
Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры,
Тандыр- саздан жасалған нан пісіретін дәстүрлі пеш. Тандыр пешінің технологиясы Орталық Азияда, Кавказда, Таяу Шығыста,
Тандыр- традиционная глиняная печь- жаровня, технология тандырной печи распространена на территории Центральной Азии, Кавказа, Ближнего Востока, Латинской Америки,
Азияда біз Солтүстік Кореяның ядролық қаруы мен зымырандарының қатеріне,
В Азии мы все противостоим ядерной и ракетной угрозе Северной Кореи,
әсіресе Азияда инвестиция салып, венчурлық капиталистке айналды» деп жазған.
особенно в странах Азии, вместо того, чтобы просто занимать и кредитовать.
сыртқы инвестицияның 10, 1 пайызы ғана Азияда қалып, қалған 70 пайызы Солтүстік Америка, Еуропа және Океанияға кеткен.
валовых исходящих инвестиций Японии оставались в Азии, при этом 70% ушли в Северную Америку, Европу и Океанию.
майлы отбасының шөпті өкілі, көптеген-бір жастағы 20-45 түрін қамтиды. Азияда, Еуропада өседі. Жыл сайынғы дәрілік өсімдік: Адонис жаз- жазда гүлдейді,
включает 20- 45 видов много- и однолетков. Произрастает в Азии, Европе. Однолетнее лечебное растение: Адонис летний- цветет летом, встречается в южной части России,
Қазақстан Республикасы Орталық Азияда орналасқан және өзінің тәуелсіздігін Кеңес Одағы ыдырағаннан кейін 1991 жылдың 16 желтоқсанында жариялады.
Республика Казахстан расположена в Центральной Азии; она заявила о своей независимости 16 декабря 1991 года, после распада Советского Союза.
Украинада және Орталық Азияда. Жақында ол Белоруссияда және орта ендікке шықты.
Украине и Средней Азии. Недавно он появился уже в Беларуси и средних широтах.
Русский
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文